Beth Hart — Picture In A Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Hart adlı sanatçının "Picture In A Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put another picture
Of you in a frame
The one of you and me When I got your name
We set up shop
At the old johnson place
You had sunshine on your face
So until you come home
Until you come home
These dreams
Live beyond the dark
Give unto the heart
And wait to feel the light of the moon
These dreams
Have every shade of blue
With every part of you
Of simple afternoons in your arms
So I dream
And put another picture in a frame
Sipping bourbon
And hanging out by the pool
Loving every minute, laughing hard
And actin' a fool
I had a lotta good times
With ya baby come home
It’s hard to live all alone
So until you come home
I know you’ll come home
These dreams
Live beyond the dark
Give unto the heart
And wait to see the light of the moon
These dreams
Have every shade of blue
With every part of you
Of simple afternoons in your arms
So I dream
And I put another picture in a frame
But pictures fade away
So I’m dreaming of the day
You’ll come home
These dreams
Wait to feel the sun
I knew you were the one
I come undone
But I like it that way
These dreams
They hang around the heart
And fire light the dark
I felt it from the start in your arms
So I dream and I wait
And I put another picture in a frame
So I dream and I wait
And I put another picture in a frame
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir resim koydum
Bir karede sen
Sen ve ben senin adını aldığımda
Bir mağaza kurduk
Eski johnson Place'de
Yüzünde güneş ışığı vardı.
Yani eve gelene kadar
Eve dönene kadar
Bu rüyalar
Karanlığın ötesinde yaşa
Kalbe ver
Ve ayın ışığını hissetmek için bekleyin
Bu rüyalar
Mavinin her tonuna sahip ol
Her parçanla
Kollarında basit öğleden sonraları
Bu yüzden hayal ediyorum
Ve bir çerçeveye başka bir resim koyun
Bourbon yudumlarken
Ve havuz kenarında takılmak
Her dakikayı sevmek, sert gülmek
Ve bir aptal gibi davranmak
Çok iyi zaman geçirmiştim
Seninle bebeğim eve gel
Yapayalnız yaşamak zor
Yani eve gelene kadar
Eve geleceğini biliyorum.
Bu rüyalar
Karanlığın ötesinde yaşa
Kalbe ver
Ve ayın ışığını görmek için bekleyin
Bu rüyalar
Mavinin her tonuna sahip ol
Her parçanla
Kollarında basit öğleden sonraları
Bu yüzden hayal ediyorum
Ve bir çerçeveye başka bir resim koydum
Ama resimler kayboluyor
Bu yüzden bu günü hayal ediyorum
Eve gelirsin
Bu rüyalar
Güneşi hissetmek için bekle
Biliyordum sendin
Geri geldim
Ama bu şekilde seviyorum
Bu rüyalar
Kalbin etrafında dolaşıyorlar
Ve ateş karanlığı aydınlatıyor
En başından beri kollarında hissettim.
Bu yüzden hayal ediyorum ve bekliyorum
Ve bir çerçeveye başka bir resim koydum
Bu yüzden hayal ediyorum ve bekliyorum
Ve bir çerçeveye başka bir resim koydum