Beth Nielsen Chapman — All the Time in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Nielsen Chapman adlı sanatçının "All the Time in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Away beyond the blue
One star belongs to you
And every breath I take
I’m closer to that place
Yeah, baby
I’m gonna meet you there
On the outskirts of the sky
Yeah, baby
I’m gonna meet you there
And we will fly
Away beyond the blue
One star belongs to you
This life is but a dream
Go gently down the stream…
Is nind se, Prabhu, kya mujheuthaoge?
(From this steep, Lord will you wake me?
Is swapan se, Prabhu, kya mujhe jagoge?
From this dream, Lord will you wake me?
Tum hi mai dubu, Turn hi mai uthu
In thee I dive, in thee I rise
Tere sagar me, Tum hi me
In thy sea, in Thee.)
Tere sagar me, Tum hi me
Şarkı sözü çevirisi
Mavinin ötesinde
Bir yıldız sana ait
Ve her nefesimde
Oraya daha yakınım.
Evet, bebek
Seninle orada buluşacağım
Gökyüzünün eteklerinde
Evet, bebek
Seninle orada buluşacağım
Ve uçacağız
Mavinin ötesinde
Bir yıldız sana ait
Bu hayat sadece bir rüyadır
Dereden yavaşça aşağı inin…
Nind se, Prabhu, kya mujheuthaoge mu?
(Bu dikten, Tanrım beni uyandıracak mısın?
Swapan se, Prabhu, kya mujhe jagoge mı?
Bu rüyadan, Tanrım beni uyandıracak mısın?
Tum hi Mai dubu, dönüş hi mai uthu
Sana dalıyorum, sana yükseliyorum
Tere sagar me, tum hi me
Thy denizde, Sana.)
Tere sagar me, tum hi me