Beth Nielsen Chapman — Prayers Of An Atheist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Nielsen Chapman adlı sanatçının "Prayers Of An Atheist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If love could say God’s name
We’d hear a trillion sounds
Choirs from the balconies
And grass grow through the ground
The sound would ring so true
As every fist uncurled
One human family
All across the world
The prayers of an atheist
Sent from the emptiness
Even they find the way back home
If love could say God’s name
And we would just be still
Silence would start to sing
And nature reveal God’s will
The prayers of an atheist
Sent from the emptiness
Even they find the way back home
If love could say God’s name
How could we not behold
One light, one peace, one grace
Shining in every soul
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Aşk Tanrı'nın adını söyleyebilseydi
Trilyonlarca ses duyardık.
Balkonlardan Korolar
Ve çim yerde büyür
Bu ses çok doğru çalacaktı
Her yumruk uncurled gibi
Bir insan ailesi
Tüm dünya çapında
Bir ateistin Duaları
Boşluktan gönderildi
Onlar bile eve dönüş yolunu bulurlar.
Eğer Aşk Tanrı'nın adını söyleyebilseydi
Ve biz sadece hala
Sessizlik şarkı söylemeye başlar
Ve doğa Tanrı'nın iradesini ortaya çıkarır
Bir ateistin Duaları
Boşluktan gönderildi
Onlar bile eve dönüş yolunu bulurlar.
Eğer Aşk Tanrı'nın adını söyleyebilseydi
Nasıl göremezdik
Bir ışık, bir barış, bir lütuf
Her ruhta parlıyor