Beth Nielsen Chapman — Take It As It Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Nielsen Chapman adlı sanatçının "Take It As It Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rita’s out on the street tonight
Driving through the rain
She’s got lots of new reasons not to trust any man again
And even though she’ll be alright
She’ll never be the same again
She’ll move closer to her mama, let her daughter keep her daddy’s name
Sometimes you’ve only got one road and it’s a rocky ride
Sometimes there isn’t time to think about the tears you’ve cried
You take it as it comes
When you’ve got no way to hide from the hurting inside
When there’s nowhere you can really run
You take it as it comes
Rita’s out on the street tonight
Midnight feels so strange
She’s got her baby in the car seat
Her sleeping face flashing as the signals change
They roll up to the corner for the seventh time
As they circle around the square
The movie crowd is spilling out across the street
Rita sits at that light and stares
And she wonders if there’s any reason in the world to try
And she glances at her little girl and she remembers why
And one foot goes in front of the other
And one day rolls into the next
Sometimes you’ve got to let your heart be numb
And take it as it comes
Şarkı sözü çevirisi
Rita bu gece sokakta.
Yağmurda sürüş
Bir daha hiçbir erkeğe güvenmemek için bir sürü yeni nedeni var.
Ve olsa bile bir şey olmaz mı
Bir daha asla eskisi gibi olamayacak
Annesine yaklaşacak, kızının babasının adını saklamasına izin verecek
Bazen sadece bir yolun var ve bu kayalık bir yolculuk
Bazen ağladığın gözyaşlarını düşünmek için zaman yoktur.
Geldiği gibi al
İçimdeki acıdan saklanmanın bir yolu olmadığında
Gerçekten kaçabileceğin bir yer olmadığında
Geldiği gibi al
Rita bu gece sokakta.
Gece yarısı çok garip geliyor
Bebeğini araba koltuğunda tutuyor.
Sinyaller değiştikçe uyuyan yüzü yanıp sönüyor
Yedinci kez köşeye doğru yuvarlanıyorlar
Karenin etrafında dönerken
Film kalabalığı caddenin karşısına dökülüyor
Rita o ışığa oturur ve bakar
Ve dünyada denemek için herhangi bir sebep olup olmadığını merak ediyor
Ve küçük kızına bakıyor ve nedenini hatırlıyor
Ve bir ayak diğerinin önüne gider
Ve bir gün bir sonraki içine yuvarlanır
Bazen kalbinin uyuşmasına izin vermelisin.
Ve her şeyi olduğu gibi kabul et