Beth Orton — Last Leaves of Autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Orton adlı sanatçının "Last Leaves of Autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the leaves how they shimmer
Trees lift their skirts and they quiver
Gently they lay down
To the dirt and dust and ground
They lose their innocence to find it all over
Ain’t nothing missing, they’re just high on a feeling
All they need is believing, no reason will do
I’m hanging on like the last leaves of autumn
But I’m coming through like the first shoots of spring
I’m standing outside of space and time
And I’m healing
Believing
I’m ready for a first time feeling
Something I can believe in
I’m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
If ever that morning came again I’d take it If ever that morning came again I’d be there
I have tried to live each day as a last
I have found life is long and I’ve gone and got a past
And it’s best to stand in the shelter of my love
I’m hanging on like the last leaves of autumn
But one ray of sun and I bleed into one
I would light up the sky in one burning mist of flame
I could light up the sky in one blinding mist of flame…
I’m ready for a first time feeling
Something I could believe in
I’m ready for a first time feeling
Awaken sleeping season
Şarkı sözü çevirisi
Oh, yapraklar nasıl parıldıyorlar
Ağaçlar eteklerini kaldırıyor ve titriyorlar
Yavaşça uzanıyorlar
Kir, toz ve toprağa
Her yerde bulmak için masumiyetlerini kaybederler
Hiçbir şey eksik değil, sadece bir duygu üzerinde uçuyorlar
İhtiyaçları olan her şeye. hiçbir neden yapar
Sonbaharın son yaprakları gibi tutunuyorum
Ama baharın ilk sürgünleri gibi geçiyorum.
Uzay ve zamanın dışında duruyorum.
Ve ben iyileşiyorum
İnanan
İlk kez hissetmeye hazırım.
İnanabileceğim bir şey.
İlk kez hissetmeye hazırım.
Uyku sezonunu uyandır
Eğer o sabah tekrar gelseydi kabul ederdim eğer o sabah tekrar gelseydi orada olurdum
Her gün bir son olarak yaşamaya çalıştım
Uzun bir hayat buldum ve gittim ve bir geçmişim var
Ve en iyisi aşkımın sığınağında durmak
Sonbaharın son yaprakları gibi tutunuyorum
Ama bir güneş ışını ve bir kanadım
Gökyüzünü yanan bir alev sisinde yakardım.
Gökyüzünü kör edici bir alev sisinde aydınlatabilirim…
İlk kez hissetmeye hazırım.
İnanabileceğim bir şey.
İlk kez hissetmeye hazırım.
Uyku sezonunu uyandır