Beth Patterson — Heather on the Moor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Patterson adlı sanatçının "Heather on the Moor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, as I roved out of a bright May morning, calm and clear was the weather.
I chanced to roam some miles from home among the beautiful blooming heather,
And it’s heather on the moor, over the heather, over the moor and among the
heather.
I chanced to roam some miles from home among the beautiful blooming heather.
And it’s heather on the moor.
As I roved along with my hunting song, my heart as light as any feather.
I met a pretty maid upon the way, she was tripping the dew down from the
heather.
And it’s heather on the moor, over the heather,
Over the moor and among the heather.
I met a pretty maid upon the way, She was tripping the dew down from the
heather,
And it’s heather on the moor.
«Where are you going to my pretty fair maid, by hill or dale come tell me whether.»
Quite modestly she answered me, «to the feeding of my lambs together.»
And it’s heather on the moor, over the heather,
Over the moor and among the heather
Quite modestly she answered me, «to the feeding of my lambs together.»
And it’s heather on the moor.
We both shook hands and down we sat, it being the longest day in summer,
We sat till the red setting beams of the sun came sparkling down among the
heather.
And it’s heather on the moor, over the heather,
Over the moor and among the heather
We sat till the red setting beams of the sun came sparkling down among the
heather.
And it’s heather on the moor.
«Now,» she said. «I must away; my lambs and sheep have strayed each other,
But I am loathe to part from you as those fond lambs are to part from their
mother.»
And it’s heather on the moor, over the heather,
Over the moor and among the heather
«But I am loathe to part from you as those fond lambs are to part from their
mother.»
And it’s heather on the moor.
Up she rose and away she goes,
Her name and face I know not either,
But if I was king, I’d make her queen, the lass I met among the heather.
And it’s heather on the moor, over the heather,
Over the moor and among the heather
If I was king, I’d make her queen, the lass I met among the heather.
And it’s heather on the moor, over the heather,
Over the moor and among the heather
If I was king, I’d make her queen, the lass I met among the heather.
And it’s heather on the moor.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, parlak bir Mayıs sabahından çıkarken, sakin ve açık hava vardı.
Güzel çiçek açan heather arasında evden birkaç mil dolaşmak için şanslıydım,
Ve bu Heather bataklıkta, heather üzerinde, bataklıkta ve bataklığın arasında.
Funda.
Güzel çiçek açan heather arasında evden birkaç mil dolaşmak için şanslıydım.
Ve Heather, bataklıkta.
Av şarkımla birlikte dolaşırken, kalbim herhangi bir tüy kadar hafifti.
Yolda güzel bir hizmetçiyle tanıştım.
Funda.
Ve bu Heather, bataklıkta, heather'ın üstünde,
Bataklığın üstünde ve heather'ın arasında.
Yolda güzel bir hizmetçiyle tanıştım.
Funda,
Ve Heather, bataklıkta.
"Güzel güzel hizmetçime nereye gidiyorsun, hill ya da dale tarafından gel ve söyle.»
Oldukça alçakgönüllülükle bana cevap verdi « " kuzularımı birlikte beslemek için.»
Ve bu Heather, bataklıkta, heather'ın üstünde,
Moor üzerinde ve heather arasında
Oldukça alçakgönüllülükle bana cevap verdi « " kuzularımı birlikte beslemek için.»
Ve Heather, bataklıkta.
İkimiz de el sıkıştık ve oturduk, yazın en uzun günü oldu,
Sat kadar biz güneşin Kızıl ayarı kirişler köpüklü aşağı arasında geldi
Funda.
Ve bu Heather, bataklıkta, heather'ın üstünde,
Moor üzerinde ve heather arasında
Sat kadar biz güneşin Kızıl ayarı kirişler köpüklü aşağı arasında geldi
Funda.
Ve Heather, bataklıkta.
"Şimdi," dedi. "Uzaklaşmalıyım; kuzularım ve koyunlarım birbirlerini saptırdı,
Ama o düşkün kuzu gibi tiksiniyorum senden bölümü için olduğum gibi ...
anne.»
Ve bu Heather, bataklıkta, heather'ın üstünde,
Moor üzerinde ve heather arasında
"Ama senden ayrılmaktan nefret ediyorum.
anne.»
Ve Heather, bataklıkta.
Ayağa kalktı ve uzaklaştı,
Adını ve yüzünü de bilmiyorum.,
Ama Kral olsaydım, onu kraliçe yapardım, heather'ın arasında tanıştığım kız.
Ve bu Heather, bataklıkta, heather'ın üstünde,
Moor üzerinde ve heather arasında
Kral olsaydım, onu kraliçe yapardım, heather'ın arasında tanıştığım kız.
Ve bu Heather, bataklıkta, heather'ın üstünde,
Moor üzerinde ve heather arasında
Kral olsaydım, onu kraliçe yapardım, heather'ın arasında tanıştığım kız.
Ve Heather, bataklıkta.