Beth Thornley — Talkin' Like An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Thornley adlı sanatçının "Talkin' Like An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talkin' like an angel while I left you there to dangle.
I was talkin' like an angel, so devine.
Spinning pretty, spinning fine, wings and fingers intertwine.
And I was talkin' like an angel while I left you there to dangle.
You were more intriguing 'cause I knew that I’d be leaving.
Timing always has been everything.
But I can’t remember when I didn’t ache from end to end
and you’re a sweet relief, however brief, you suspend your disbelief.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Never one for rumours I’ll just say I never knew you.
Redemption comes in every size and style.
And it’s better if forever lasts for just a little while
and there’s no guarantees or quick remedies for most of these miles.
Bridge:
And this isn’t gonna hurt a bit, after all it helps when I close my eyes.
And everything is gonna be alright, after all an angel never lies.
(to chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Seni orada sallanmaya bırakırken bir melek gibi konuşuyorsun.
Melek gibi konuşuyordum, devine.
Güzel dönüyor, güzel dönüyor, kanatlar ve parmaklar iç içe geçiyor.
Bir melek gibi konuşuyordum ve Seni orada sallanmaya bıraktım.
Daha ilgi çekiciydin çünkü gideceğimi biliyordum.
Zamanlama her zaman her şey olmuştur.
Ama uçtan uca acı çekmediğimi hatırlamıyorum.
ve ne kadar kısa olursa olsun, güvensizliğini askıya aldığın için çok rahatladın.
Konuşuyor gibi, konuşmak gibi, bir melek gibi konuşuyor.
Konuşuyor gibi, konuşmak gibi, bir melek gibi konuşuyor.
Seni hiç tanımadığımı söyleyeceğim.
Redemption herhangi bir boyut ve tarzda gelir.
Ve sonsuza kadar sadece bir süre sürerse daha iyi olur
ve bu millerin çoğu için hiçbir garanti veya hızlı çözüm yoktur.
Köprü:
Ve bu biraz acıtmayacak, sonuçta gözlerimi kapattığımda yardımcı oluyor.
Ve her şey yoluna girecek, sonuçta bir melek asla yalan söylemez.
(koro halinde söylemek)