Bethany Dillon — Joy Has Dawned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bethany Dillon adlı sanatçının "Joy Has Dawned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joy has dawned upon the world
Promised from creation
God’s salvation now unfurled
Hope for every nation
Not with fanfares from above
Not with scenes of glory
But a humble gift of love
Jesus born of Mary
Sounds of wonder fill the sky
With the songs of angels
As the mighty Prince of Life
Shelters in a stable
Hands that set each star in place
Shaped the earth in darkness
Cling now to a mother’s breast
Vuln’rable and helpless
Shepherds bow before the Lamb
Gazing at the glory
Gifts of men from distant lands
Prophesy the story
Gold, a King is born today
Incense, God is with us
Myrrh, His death will make a way
And by His blood He’ll win us
Son of Adam, Son of Heaven
Given as a ransom
Reconciling God and man
Christ, the mighty champion
What a Savior, what a friend
What a glorious mystery
Once a babe in Bethlehem
Now the Lord of history
Şarkı sözü çevirisi
Sevinç dünyaya geldi
Yaratılıştan vaat edilen
Tanrı'nın kurtuluşu şimdi ortaya çıktı
Her millet için umut
Yukarıdan fanfares ile değil
Zafer sahneleri ile değil
Ama sevginin mütevazı bir armağanı
Meryem'den doğan İsa
Mucize sesleri gökyüzünü doldurur
Meleklerin şarkıları ile
Hayatın güçlü Prensi olarak
Ahırda barınaklar
Her yıldızı yerine koyan eller
Dünyayı karanlıkta şekillendirdi
Şimdi bir annenin göğsüne sarılmak
Vuln'rable ve çaresiz
Çobanlar kuzunun önünde eğilir
Zafere bakıyor
Uzak topraklardan erkeklerin hediyeleri
Bu hikayeyi kehanet et
Altın, bugün bir kral doğdu
Tütsü, Tanrı bizimle
Myrrh, ölümü bir yol açacak
Ve kanıyla bizi kazanacak.
Adem'in oğlu, Cennetin oğlu
Fidye olarak verildi
Tanrı ve insanı uzlaştırmak
Yüce şampiyon.
Ne bir kurtarıcı, ne bir arkadaş
Ne muhteşem bir gizem
Bethlehem bir kez bir bebek
Şimdi tarihin Efendisi