Bethany Weimers — Silver Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bethany Weimers adlı sanatçının "Silver Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the light of the silver moon I will challenge you to a duel
You’ll have a gun
And I will take the bullet
By the light of the moon
By the light of the distant stars I have followed you from afar
You didn’t know
And I would not believe it now
By the light of the distant stars
In the heat of the burning sun we have withered down as one
You took my hand
And I would gladly follow
In the heat of the sun
Now by the side of the dusty road our shadows fight in the moonlit glow
We’ll have a gun
And I will take the bullet
By the side of the dusty road
Don’t start damning the damsel who won’t stop counting her woes
Don’t start damning the damsel who won’t be peaceful as she goes
I will not be pushed around
I will not be sacrificed
Look closer and we still are bound
Body and a lie
Not the kind who can pretend
Not the kind who will depend
Not the kind to fake and bow
Not the kind if this is how
To be a woman
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş Ayın ışığı altında seni bir düelloya davet edeceğim.
Bir gun olacak
Ve ben kurşunu alacağım
Andolsun ay ışığına.
Uzak yıldızların ışığıyla seni uzaktan takip ettim.
Bilmiyor musun
Ve şimdi buna inanmazdım
Uzak yıldızların ışığına,
Kavurucu güneşin sıcağında, bir bütün olarak solduk
Elimi tuttun
Ve memnuniyetle takip ederim
Güneşin sıcağında
Şimdi tozlu yolun kenarında gölgelerimiz mehtaplı parıltıda savaşıyor
Silah zorundayız
Ve ben kurşunu alacağım
Tozlu yolun kenarında
Sıkıntılarını saymayı bırakmayan bir kızı lanetlemeye başlama.
Giderken huzurlu olmayacak bir kızı lanetlemeye başlama.
İtilip kakılmayacağım.
Kurban edilmeyeceğim.
Daha yakından bak ve hala bağlıyız
Vücut ve yalan
Rol yapabilecek biri değil.
Bağımlı olacak türden değil
Sahte ve yay gibi değil
Bu nasıl olursa olsun böyle değil
Kadın olmak