Bethzaida — Brief Is the Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bethzaida adlı sanatçının "Brief Is the Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Travelling this strange and dark dimension
Awakened by the powers of the night
On insanity’s path I saw redemption
Now I only see with the moon’s eye
Brief is the flame
Burning bright for a moment
And then never to be seen again
All my life I lived in the night
I found comfort out there
All my life I lived in the night
I thought I had nothing to fear
As I gaze into the night
I see two figures sublime
As I gaze into the night
I die a second time
For a moment I stepped into the moonlight
At last… I behold my nemesis
The two cursed figures dissapearing once again
The shadowless vulture… the carcass of no hope
As I gaze into the night
Too late to realise
As I gaze into your eyes
All they told were lies
River cold, if I could be like you, flowing in the dark of the night
Black and lonely you are like my soul immortal
Without meaning, but in the great sea your journey ends
But even then you never die
Şarkı sözü çevirisi
Bu garip ve karanlık boyutta seyahat etmek
Gecenin güçleri tarafından uyandı
Delilik yolunda kefaret gördüm
Şimdi sadece Ayın gözüyle görüyorum
Kısa alev
Bir an için parlak yanan
Ve sonra bir daha asla görülmeyecek
Tüm hayatım boyunca gece yaşadım
Orada teselli buldum.
Tüm hayatım boyunca gece yaşadım
Korkacak bir şeyim olmadığını sanıyordum.
Geceye bakarken
Yüce iki figür görüyorum
Geceye bakarken
İkinci kez öleceğim
Bir an için ay ışığına adım attım
Sonunda düşmanımı gördüm.
İki lanetli figürler bir kez daha dissapearing
Gölgesiz akbaba ... umutsuzluğun karkası
Geceye bakarken
Fark etmek için çok geç
Gözlerine bakarken
Söyledikleri hepsi yalan mıydı
Nehir soğuk, eğer senin gibi olabilseydim, gecenin karanlığında akıyordu
Siyah ve yalnız sen ölümsüz ruhum gibisin
Anlamsız, ama büyük denizde yolculuğunuz sona eriyor
Ama o zaman bile asla ölmeyeceksin