Beto Vazquez Infinity — Eyes of Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beto Vazquez Infinity adlı sanatçının "Eyes of Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I will steal your soul and the last whisper*
Please let me be your destiny
At least for one night
My life, my rage, my madness
I want you (to) cry the night when I die
Let me be your destiny.
Welcome my dear to your endless dream
Take your eyes closed
Your desires will realized
The time will come.
Do you see the thin thread
Between sanity and delirium
Fall with me in this embrace
For the Eternity in that mirror…
If you feel someone’s watching you, this is me…
I am not an angel, not a demon, but either
I know what you think
I am your guardian and I can always see you
Welcome my dear tell me upon this star your wish
Take your eyes closed
Your desires will realized
Our souls will meet again and again.
Stay in my heart, the door is open
for you to come in and stay by my side
I waited, eagerly, for millennia,
this time to come.
And now my dear your endless dream is real
Take your eyes closed again
I‘ll your guide in the dark
And now my dear your endless dream is real
Take your eyes closed again
I‘ll your guide through the dark
Now you meet the thin thread
between sanity and delirium
You and me forever bound
Time won’t part us with his scissors
As you meet the thin thread
between sanity and delirium
You and me forever bound.
I will watch you tracing out your destiny
fear free, I’ll be there.
[Chiara Malvestiti «Dusk»: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Crysalys
B-Side Records Recording Studios / Italy
Dominique Leurkin: Lead Guitars
Appears courtesy of Rhapsody of fire / Luca Turilli’s Dreamquest
Recording Studio: Hiroshima Studio / Haute-Savoie / France
Beto Vazquez: Rhythm Guitars / Bass
Lucas Pereyra: Orchestral Arrangements
Norberto Roman: Drums]
Şarkı sözü çevirisi
Ve ruhunu ve son fısıltısını çalacağım*
Lütfen kaderin olmama izin ver
En az bir gece için
Hayatım, öfkem, çılgınlığım
Öldüğüm gece ağlamanı istiyorum.
Kaderin olayım.
Sonsuz rüyana hoş geldin canım.
Kapalı gözlerini almak
Arzularınız gerçekleşecektir
Zamanı gelecek.
İnce ipliği görüyor musun
Akıl sağlığı ve deliryum arasında
Benimle bu kucaklamada düş
O aynadaki Sonsuzluk için…
Birinin seni izlediğini hissediyorsan, bu benim.…
Ben bir melek değilim, bir İblis değilim, ama ikisi de
Ne düşündüğünü biliyorum
Ben senin koruyucunum ve seni her zaman görebiliyorum.
Hoş geldin canım, bana bu yıldızın üzerine dileğini söyle
Kapalı gözlerini almak
Arzularınız gerçekleşecektir
Ruhlarımız tekrar tekrar buluşacak.
Kalbimde kal, kapı açık
gelip yanımda kalmanı istiyorum.
Binlerce yıl boyunca hevesle bekledim,
bu sefer gelecek.
Ve şimdi sevgilim, sonsuz hayalin gerçek
Gözlerini tekrar kapat.
Karanlıkta rehberiniz olacağım
Ve şimdi sevgilim, sonsuz hayalin gerçek
Gözlerini tekrar kapat.
Karanlıkta rehberiniz olacağım
Şimdi ince bir iplikle tanışıyorsunuz
akıl sağlığı ve deliryum arasında
Sen ve ben sonsuza dek bağlı
Zaman bizi makasla ayırmaz.
Eğer ince iplik karşılamak gibi
akıl sağlığı ve deliryum arasında
Sen ve ben sonsuza dek bağlıyız.
Kaderini bulmanı izleyeceğim.
korkusuz, orada olacağım.
[Chiara Malvestiti "Dusk": kurşun ve geri vokal
Crysalys nezaket görünür
B-Side Records Kayıt Stüdyoları / İtalya
Dominique Leurkin: Kurşun Gitarlar
Yangın Rhapsody nezaket görünür / Luca Turilli's Dreamquest
Kayıt Stüdyosu: Hiroşima Studio / Haute-Savoie / Fransa
Beto Vazquez: Ritim Gitar / Bas
Lucas Pereyra: Orkestra Düzenlemeleri
Norberto Roman: Davul]