Betontod — Alter Ego şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betontod adlı sanatçının "Alter Ego" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du kannst mir alles glauben
du kannst ruhig mit mir gehn
Ich werd dir alles sagen
du musst mich nur verstehen
Denn ich will alles von dir,
nicht nur ein kleines Stück
Dein Alter Ego bleibt zuhaus
nur du allein kommst mit
wir müssen uns bewegen komm sieh es endlich ein
die Regeln ändern alles, da kannst du dir sicher sein
Denn jeder Kompromiss
tötet ein kleines Stück in deiner heilen Welt
warst du nie wirklich frei
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Es wird zeit das sich was ändert
hohle Phrasen gibts genug
genieß dein kurzes leben
mit jedem Atemzug
du hast noch so viel Zeit
eine andre welt zu sehen,
komm beweg dich nur ein kleines Stück und du wirst mich verstehn
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du bist
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
Sag mir wer du wirklich bist,
sag mir was du fühlst
ich zeige dir wohin du willst
(Dank an Rebecca P. für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Her şeye inanabilirsin.
benimle sessizce gidebilirsin.
Sana her şeyi anlatacağım.
beni anlamak zorundasın
Çünkü senden her şeyi istiyorum.,
sadece küçük bir parça değil
Alter Egon evde kalıyor
sadece sen yalnız gel
hareket geldi sonunda göreceğiz
kurallar her şeyi değiştirir, emin olabilirsiniz
Çünkü her uzlaşma
şifa dünyasında küçük bir parça öldür
asla gerçekten özgür olduğunu
Bana gerçekte kim olduğunu söyle ,
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
Bana gerçekte kim olduğunu söyle
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
Değişmenin zamanı geldi
içi boş ifadeler yeterlidir
kısa hayatın tadını çıkar
her nefesle
hala çok zamanın var.
görmek için başka bir dünya,
biraz hareket et ve beni anlayacaksın.
Bana gerçekte kim olduğunu söyle ,
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
Bana gerçekte kim olduğunu söyle
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
Bana gerçekte kim olduğunu söyle ,
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
Bana kim olduğunu söyle
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
Bana gerçekte kim olduğunu söyle ,
bana ne hissettiğini söyle
Sana istediğin yeri göstereceğim.
(Metin için Rebecca P'ye teşekkürler)