Betontod — Nur für eine Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betontod adlı sanatçının "Nur für eine Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist immer in der ersten Reihe
ich habe dich sofort erkannt
du schreist jeden unserer Texte mit
und die andern sitzen im ganzen Land
dein Blick so Mitgefühl
mein Herz explodiert mir fast
bist jede Nacht hinter der Bühne
und ohne Bastagepass
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
in einer anderen Stadt
Das du mich heute mit nimmst
darauf hab ich spekuliert
du nimmst dir immer alles was du willst
bevor du mich dann abservierst
deine Kippen voll mit Lippenstift
der Rauch ist mein Gesicht
du betäubst mir meine Sinne
du bist Nervengift
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
in einer anderen Stadt
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
in einer anderen Stadt
(Dank an Taddy für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman ön sıradasın.
Hemen tanıdım seni
şarkı sözlerimizin her birine bağırıyorsun.
ve geri kalanlar tüm arazide oturuyor
senin bakışın çok şefkatli
kalbim neredeyse patlıyor
her gece kuliste
ve Bastagepass olmadan
Bu sonsuza kadar olamaz
ama sadece bir gece için
Bu sonsuza kadar olamaz
belki tekrar görüşeceğiz ırgentwann
başka bir şehirde
Bugün beni de yanında götürüyorsun.
üzerinde spekülasyon yaptım
her zaman istediğin her şeyi alıyorsun.
beni almadan önce
ruj dolu bahşiş
duman benim yüzüm
duyularımı uyuşturacaksın.
sen sinir zehirisin.
Bu sonsuza kadar olamaz
ama sadece bir gece için
Bu sonsuza kadar olamaz
belki tekrar görüşeceğiz ırgentwann
başka bir şehirde
Bu sonsuza kadar olamaz
ama sadece bir gece için
Bu sonsuza kadar olamaz
belki tekrar görüşeceğiz ırgentwann
Bu sonsuza kadar olamaz
ama sadece bir gece için
Bu sonsuza kadar olamaz
belki tekrar görüşeceğiz ırgentwann
başka bir şehirde
(Metin için Taddy'ye teşekkürler)