Betraying the Martyrs — Jigsaw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betraying the Martyrs adlı sanatçının "Jigsaw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Constructing a picture with both eyes shut blind
Working for an imagery, my mind hasn’t found
Please help me fix this
Piece by piece by piece
Help me cover this
I cannot paint this alone… alone
Piece by piece by…
A piece to fill
What’s just now came to exist
I’m building with no blueprint
Please help me to cover this
We lay the pieces our own way
We sail with wind behind us and chase the sun away
We lay the pieces our own way
We sail with wind behind us… behind us.
This world will never be enough
I crave for something more
Something to overcome
As I try
To build my home
I’m too blind to see
A vision of my destiny
Odd pieces of a story
And unpredictable game with a beautiful end
This life may drive you crazy
Put out a piece and hope that it’s right
We lay the pieces our own way
We sail with wind behind us and chase the sun away
We lay the pieces our own way
We sail with wind behind us… behind us.
I have a box in my hand
No instructions
I’m just doing the best I can
I have a box in my hand
We hold this life in our hands
I have a box in my hand
This life has no instructions
We hold this life in our hands
I have a box in my hand
We hold this life in our hands
Şarkı sözü çevirisi
Her iki gözü kapalı bir resim oluşturmak
Bir görüntü için çalışmak, aklım bulamadı
Lütfen bunu düzeltmeme yardım et
Parça parça parça
Bu kapak bana yardım
Yalnız bu yalnız resim yapamıyorum...
Parça parça…
Doldurmak için bir parça
Şimdi ne var oldu
Hiçbir plan ile inşa ediyorum
Lütfen bunu örtbas etmeme yardım et
Parçaları kendi yolumuza koyuyoruz
Arkamızda rüzgarla yelken açarız ve güneşi kovalarız
Parçaları kendi yolumuza koyuyoruz
Arkamızda rüzgarla yelken açıyoruz... arkamızda.
Bu dünya asla yeterli olmayacak
Daha fazla bir şey için can atıyorum
Üstesinden gelmek için bir şey
Denediğim gibi
Evimi inşa etmek için
Göremeyecek kadar kör değilim
Kaderimin bir vizyonu
Bir hikayenin garip parçaları
Ve güzel bir son ile öngörülemeyen bir oyun
Bu hayat seni delirtebilir
Bir parça koyun ve doğru olduğunu umuyoruz
Parçaları kendi yolumuza koyuyoruz
Arkamızda rüzgarla yelken açarız ve güneşi kovalarız
Parçaları kendi yolumuza koyuyoruz
Arkamızda rüzgarla yelken açıyoruz... arkamızda.
Elimde bir kutu var.
Talimat yok
Sadece elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Elimde bir kutu var.
Bu hayatı ellerimizde tutuyoruz
Elimde bir kutu var.
Bu hayatın hiçbir talimatı yok
Bu hayatı ellerimizde tutuyoruz
Elimde bir kutu var.
Bu hayatı ellerimizde tutuyoruz