Betraying the Martyrs — The Great Disillusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betraying the Martyrs adlı sanatçının "The Great Disillusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look out, look out, look by your side,
Sometimes the devil wears a pretty disguise,
So reach out, cry out, open my eyes,
Show me my future before I kiss it goodbye
And you told me we could fly, so I hold on And once again, once again I leave it all behind,
You told me we could swim, so I climbed so high
Up to a mountain for you, I closed my eyes, and I took the dive
How can I make up for all this lost time?!
The scent of home sweet home now bears the bitterest smell,
And the land I was meant to love feels like a short stay in hell,
Feels like a short stay in hell
It’s time to let go You told me we could fly, so I hold on And once again, once again I leave it all behind,
You told me we could swim, so I climbed so high
Up to a mountain for you, I closed my eyes, and I took the dive
How can I make up for all this fucking lost time?
That I’ll never ever get back. 25 to life,
I thank you for, thanks for wasting my time,
Time I’ll never ever, ever ever get back!
How could I have been so fucking blind?!
You told me we could fly, so I hold on And once again, once again I leave it all behind,
You told me we could swim, so I climbed so high
Up to a mountain for you, I closed my eyes, and I took the dive
And I took the dive
And I took the dive
You told me we could fly, so I hold on And once again, once again I leave it all behind,
You told me we could swim, so I climbed so high
Up to a mountain for you, I closed my eyes
I’ve been so fucking blind
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat et, dikkat et, yan yana bak,
Bazen şeytan güzel bir kılık giyer,
Bu yüzden uzan, ağla, gözlerimi aç,
Elveda öpücüğü vermeden önce bana geleceğimi göster
Ve bana uçabileceğimizi söyledin, bu yüzden tutundum ve bir kez daha, bir kez daha her şeyi geride bıraktım,
Bana yüzebileceğimizi söyledin, ben de çok yükseğe tırmandım.
Senin için bir dağa kadar gözlerimi kapattım ve daldım
Tüm bu kayıp zamanı nasıl telafi edebilirim?!
Home sweet home'un kokusu şimdi en acı kokuyu taşıyor,
Ve sevmem gereken topraklar cehennemde kısa bir süre kalmak gibi geliyor,
Cehennemde kısa bir süre kalmak gibi geliyor
Bırakmanın zamanı geldi, bana uçabileceğimizi söyledin, bu yüzden dayanıyorum ve bir kez daha, bir kez daha her şeyi geride bırakıyorum,
Bana yüzebileceğimizi söyledin, ben de çok yükseğe tırmandım.
Senin için bir dağa kadar gözlerimi kapattım ve daldım
Tüm bu kayıp zamanı nasıl telafi edebilirim?
Asla geri dönemeyeceğimi. 25 yaşam için,
Zamanımı boşa harcadığın için teşekkür ederim.,
Asla, asla geri dönemeyeceğim zaman!
Nasıl bu kadar kör mü oldum?!
Bana uçabileceğimizi söyledin, bu yüzden tutundum ve bir kez daha, bir kez daha her şeyi geride bıraktım,
Bana yüzebileceğimizi söyledin, ben de çok yükseğe tırmandım.
Senin için bir dağa kadar gözlerimi kapattım ve daldım
Ve ben daldım
Ve ben daldım
Bana uçabileceğimizi söyledin, bu yüzden tutundum ve bir kez daha, bir kez daha her şeyi geride bıraktım,
Bana yüzebileceğimizi söyledin, ben de çok yükseğe tırmandım.
Senin için bir dağa kadar gözlerimi kapattım.
Çok kör oldum.