Betraying the Martyrs — When You're Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betraying the Martyrs adlı sanatçının "When You're Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re alone!
Are you scared!
When you’re alone, scared, screaming for help
At your end we know just where you will turn?
To whom does your mind try to speak?
What do you do when you feel all alone?
To whom does your mind try to speak?
There is nowhere to turn no help to be found
You’ll believe and you’ll believe it believes in you
Your life flows on by Ridding you with guilt for your sins
But for who?
Who are you afraid?
You say there’s nothing as you cower with remorse
You say there’s nothing as you whisper amongst your
walls
Apologize for the theft of life
If you really didn’t care we would all run amok
Apologize for the theft of life
If you didn’t care we would all run amok
Tearing building, tearing lives, tearing ourselves
apart
But you, you are petrified!
If it’s only you in this world in which you see
Then believe in yourself be your own guide in life
We are the puppeteers of our own existence
No excuses for the things we’ve done in vain
To whom does your mind try to speak?
Step by step, left, right, left
Treasure this life with every breath, you only get one
Step by step, left, right, left
Treasure this life with every breath
So come on, deserve it!
No excuse for the things you’ve done
Others they won’t accept your lies
We can be guided but the paths
We choose are made by us all
No excuse, for the things, we have done
Others they won’t accept your lies
You’re petrified!
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken!
Korktun mu!
Yalnızken, korkarken, yardım için çığlık atarken
Sonunda nereye döneceğini biliyor muyuz?
Aklın kiminle konuşmaya çalışıyor?
Yapayalnız hissettiğinizde ne yaparsınız?
Aklın kiminle konuşmaya çalışıyor?
Gidecek hiçbir yeriniz yok hayır yardım bulunamadı
İnanacaksın ve sana inandığına inanacaksın.
Hayatınız, günahlarınız için suçluluk duygusundan kurtularak akar
Ama kimin için?
Kim korkuyor musun?
Pişmanlık duymaktan başka bir şey olmadığını söylüyorsun.
Senin arasında fısıldayarak hiçbir şey olmadığını söylüyorsun.
duvarlar
Hayat hırsızlığı için özür dilerim
Eğer gerçekten umursamasaydın hepimiz çıldırırdık.
Hayat hırsızlığı için özür dilerim
Eğer umursamasaydın hepimiz çıldırırdık.
Binayı parçalamak, hayatları parçalamak, kendimizi parçalamak
ayrı
Ama sen, sen taşlaşmış!
Eğer gördüğün bu dünyada sadece sen varsan
O zaman kendine inan, hayatta kendi rehberin ol
Biz kendi varlığımızın kuklacılarıyız
Boşuna yaptıklarımız için mazeret yok.
Aklın kiminle konuşmaya çalışıyor?
Adım adım, Sol, Sağ, Sol
Bu hayatı her nefesle besle, sadece bir tane alırsın
Adım adım, Sol, Sağ, Sol
Bu hayatı her nefesle besle
Hadi, bunu hak et!
Yaptığın şeyler için bahane yapmış
Diğerleri yalanlarını kabul etmezler.
Yol gösterebiliriz ama yollar
Biz hepimiz tarafından yapılır seçin
Yaptıklarımız için mazeret yok.
Diğerleri yalanlarını kabul etmezler.
Taşlaşmışsın!