Bette Midler — All I Need To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "All I Need To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at my face. I know the years are showin'.
Look at my life. Still don’t know where it’s goin'.
I don’t know much, but I know I love you,
and that may be all I need to know.
Look at these eyes. Oh, they never see what matters.
And look at these dreams, so beaten and so battered.
I don’t know much, but I know I love you,
and that may be all I need to know.
So many questions and still no answers.
I climb and climb but never get the view.
But when I hold you near me sometimes I feel so clearly
the only truth I’ll ever know is me and you.
In my heart I long for inspiration.
And in my soul I know someday I’ll find salvation.
I don’t know much, but I know I love you,
and that may be all I need to know.
In my heart you’re my inspiration.
And in my soul I know love is our salvation.
I don’t kow much, but if I know you love me,
that will be all I need to know.
I don’t know much, but if you say you love me,
that will be all I need to know.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüme bak. Yılların geldiğini biliyorum.
Hayatıma bak. Hala nereye gittiğini bilmiyorum.
Fazla bir şey bilmiyorum ama seni sevdiğimi biliyorum.,
Bilmem Gereken tek şey bu olabilir.
Şu gözlere bak. Neyin önemli olduğunu asla görmezler.
Ve bu rüyalara bak, çok dövülmüş ve çok dövülmüş.
Fazla bir şey bilmiyorum ama seni sevdiğimi biliyorum.,
Bilmem Gereken tek şey bu olabilir.
Çok fazla soru ve hala cevap yok.
Tırmanıyorum ve tırmanıyorum ama asla manzarayı alamıyorum.
Ama seni yanımda tuttuğumda bazen çok net hissediyorum
bildiğim tek gerçek sen ve ben olacağız.
Kalbimde ilham için can atıyorum.
Ve ruhumda bir gün kurtuluşu bulacağımı biliyorum.
Fazla bir şey bilmiyorum ama seni sevdiğimi biliyorum.,
Bilmem Gereken tek şey bu olabilir.
Kalbimde sen benim ilham kaynağımsın.
Ve ruhumda sevginin bizim kurtuluşumuz olduğunu biliyorum.
Pek kow bilmiyorum ama, ben biliyorum sen de beni seviyorsun ,
tek Bilmem Gereken bu olacak.
Pek bir bilgim yok, ama eğer ki sen de beni seviyorsun ,
tek Bilmem Gereken bu olacak.