Bette Midler — All Of A Sudden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "All Of A Sudden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of a sudden all the past was behind me.
All of a sudden nothing stood to remind me.
All of a piece I am awake and I can say.
All of a sudden I am finding religion.
All of a sudden all my sins are forgiven.
Now all at once it is down to you and me.
I see light over there at the end of the tunnel and
I don’t mind if it takes a little more time.
Come over here, don’t take your hand away.
Come over here, take my breath away.
Now is the time to say what you want to say.
(It's not a dream, this is really happening.)
All of a sudden, now baby, it’s love.
All of a little just isn’t enough.
All of a sudden, now baby, it’s real.
All of the riddle comes perfectly clear.
All in a moment I was brought through the darkness.
All in one motion like the sun through the forest.
Oh, by the grace I am alive and I will live.
All of a sudden I am cleared of confusion.
All of my happiness is real, not illusion.
So many years I had to seek so I could find.
I see light over there at the end of the tunnel and
I don’t mind if it takes a little more time.
Come over here, don’t take your hand away.
Come over here, take my breath away.
Now is the time to say what you want to say.
(It's not a dream, this is really happening.)
All of a sudden, now baby, it’s love.
All of a little just isn’t enough.
All of a sudden, now baby, it’s real.
All of the riddle comes perfectly clear.
Come over here, don’t take your hand away.
Come over here, and take my breath away.
Now is the time to say what you want to say.
(It's not a dream, this is really happening.)
All of a sudden, now baby, it’s love.
All of a little just isn’t enough.
All of a sudden. now baby, it’s real.
All of the riddle comes perfectly clear.
All of a sudden, now baby, it’s true.
All of a sudden I believe in you.
All of a sudden I’m fooling around.
All of a sudden I know what I found.
I know what I found.
I know what I found.
I know what I found.
Şarkı sözü çevirisi
Aniden tüm geçmiş arkamda kaldı.
Aniden hiçbir şey bana hatırlatmadı.
Bütün bir parça uyanığım ve söyleyebilirim.
Birden din bulmaya başladım.
Bir anda tüm günahlarım affedildi.
Senin ve benim için onu bir kez tüm şimdi.
Tünelin sonunda ışık görüyorum.
Biraz daha zaman alırsa sorun olmaz.
Buraya gel, elini çekme.
Buraya gel, nefesimi kes.
Şimdi söylemek istediğini söyleme zamanı.
(Bu bir rüya değil, bu gerçekten oluyor.)
Aniden, şimdi bebeğim, bu aşk.
Biraz yeterli değil.
Bir anda, bebeğim, bu gerçek oldu.
Tüm bilmece çok net geliyor.
Ve bir anda karanlıktan geçtim.
Hepsi tek bir hareketle ormanın içinden geçen güneş gibi.
Oh, lütufla yaşıyorum ve yaşayacağım.
Bir anda karışıklıktan kurtuldum.
Tüm mutluluğum gerçek, yanılsama değil.
O kadar uzun yıllar aramam gerekiyordu ki bulabildim.
Tünelin sonunda ışık görüyorum.
Biraz daha zaman alırsa sorun olmaz.
Buraya gel, elini çekme.
Buraya gel, nefesimi kes.
Şimdi söylemek istediğini söyleme zamanı.
(Bu bir rüya değil, bu gerçekten oluyor.)
Aniden, şimdi bebeğim, bu aşk.
Biraz yeterli değil.
Bir anda, bebeğim, bu gerçek oldu.
Tüm bilmece çok net geliyor.
Buraya gel, elini çekme.
Buraya gel ve nefesimi kes.
Şimdi söylemek istediğini söyleme zamanı.
(Bu bir rüya değil, bu gerçekten oluyor.)
Aniden, şimdi bebeğim, bu aşk.
Biraz yeterli değil.
Birdenbire. bebeğim, bu gerçek.
Tüm bilmece çok net geliyor.
Birden bire, bebeğim, bu doğru oldu.
Birden sana inandım.
Birden bire dalga geçiyordum.
Birden ne bulduğumu anladım.
Ne bulduğumu biliyorum.
Ne bulduğumu biliyorum.
Ne bulduğumu biliyorum.