Bette Midler — Dainty June And Her Farmboys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Dainty June And Her Farmboys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gypsy
Dainty June And Her Farmboys
Farmboys
extra! Extra!
hey, look at The headline
historical news
Is being made
Extra! Extra!
they’re drawing
A red line
around the biggest scoop
Of the decade
a barrel of charm
a fabulous thrill
the biggest little headline
In vaudeville
presenting
in person
that 5' 2″
Bundle of dynamite
dainty… June
June
Hello, everybody!
My name is June!
What’s yours?
I have a moo cow
a new cow,
A true cow
named Caroline
Louise
moo, moo, moo, moo
June
she’s an extra-special
friend of mine
Louise
moo, moo, moo, moo
June
I like everything
about her fine
Louise
moo, moo,
Moo, moo
June
she likes to moo in The moonlight
when the moody moon
Appears
and when she moos in The moonlight
gosh, it’s moosic
To my ears
she’s so moosical
she loves a man cow,
A tan cow
who can cow her
With a glance
Louise
moo, moo,
Moo, moo
June
when he winks at her
she starts to dance
Louise
moo, moo, moo, moo
June
it’s what grown-ups call
A real romance
Louise
moo, moo, moo, moo
June
but if we moooved
To the city
or we settled
By the shore
she’d make the mooove
'cause she
Loves me more
Woman
Thank you very much.
That’s all.
Rose
But we have a great finish.
Woman
I’m sure,
But mr. Grantziger--
Rose
Ah… hit it!
Farmboys
broadway
broadway
we miss it so we’re leaving soon
And taking June
to star her in a show
bright lights
white lights
rhythm and romance
the train is late,
So while we wait
we’re gonna do A little dance
June
Broadway
Broadway
how great you are
I’ll leave the farm
With all its charm
to be a Broadway star
bright lights
white lights
where the neons glow
my bag is packed,
I’ve got my act
so all aboard,
C’mon, let’s go Farmboys
Let’s go June
Wait!
Stop the train.
Stop the music.
Stop everything!
I can’t go to Broadway
With you.
Farboy
Why not, dainty June?
June
Because…
I’m staying here
With Caroline, my favorite cow!
Farmboys
Yay!
Yay!
[playing the stars
And stripes forever]
Şarkı sözü çevirisi
Çingene
Zarif Haziran Ve Farmboys Onu
Farmboys
ekstra! Ekstra!
hey, başlığa bak.
tarihi haberler
Yapılıyor
Ekstra! Ekstra!
çekiyorlar
Kırmızı bir çizgi
en büyük kepçe etrafında
On yılın
çekicilik bir varil
muhteşem bir heyecan
en büyük küçük başlık
Vaudeville'de
sunma
bizzat
bu 5 ' 2″
Dinamit demeti
zarif ... Haziran
Haziran
Merhaba, herkes!
Benim adım June!
Sizin Amacınız ne?
Moo ineğim var.
yeni bir inek,
Gerçek bir inek
adı Caroline
Louis
moo, moo, moo, moo
Haziran
o bir ekstra özel
benim arkadaşım
Louis
moo, moo, moo, moo
Haziran
Her şeyi seviyorum
onun hakkında iyi
Louis
moo, moo,
Moo, moo
Haziran
o seviyor için moo içinde the moonlight
ne zaman karamsar ay
Görünüyor
ve o ay ışığında moos zaman
Tanrım, bu moosic
Kulaklarıma
yani moosical o
bir erkek ineği seviyor,
Bronzlaşmış inek
onu kim inebilir
Bir bakışla
Louis
moo, moo,
Moo, moo
Haziran
ona göz kırptığında
dans etmeye başlıyor
Louis
moo, moo, moo, moo
Haziran
yetişkinler böyle der.
Gerçek bir romantizm
Louis
moo, moo, moo, moo
Haziran
ama biz moooved eğer
Şehre
ya da yerleştik
Sahil tarafından
o mooove yapmak istiyorum
çünkü o
Beni daha çok seviyor
Kadın
Çok teşekkür ederim.
Hepsi bu.
Gülle
Ama harika bir sonumuz var.
Kadın
Eminim,
Ama Bay Grantziger.--
Gülle
Ah ... vur!
Farmboys
broadway
broadway
onu özlüyoruz, bu yüzden yakında gidiyoruz
Ve Haziran alarak
onu bir şovda rol almak için
parlak ışıklar
beyaz ışıklar
ritim ve romantizm
tren geç ,
Yani biz beklerken
küçük bir dans yapacağız.
Haziran
Broadway
Broadway
ne kadar da harikasın.
Çiftliği terk edeceğim.
Tüm cazibesi ile
Broadway yıldızı olmak
parlak ışıklar
beyaz ışıklar
neonların parladığı yer
çantamı doludur ,
İşim var
Tüm gemiye,
Hadi, Farmboys'a gidelim.
Hadi gidelim June.
Bekle!
Treni Durdur.
Müziği kes.
Her şeyi durdurun!
Broadway'e gidemem.
Seninle beraber.
Farboy
Neden olmasın, dainty June?
Haziran
Çünkü…
Ben burada kalıyorum
Caroline ile, en sevdiğim inek!
Farmboys
Yay!
Yay!
[yıldızları oynamak
Ve sonsuza dek çizgili]