Bette Midler — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You drove into town like the wind.
Hot on the heels of the rain.
And in your eyes all is calm.
That’s why they call you Hurricane.
You blow me away.
You blow me away.
Ooh, what a powerful force
howling around in my brain.
Knocking me down with your touch.
Mmm, that’s why they call you Hurricane.
You blow me away.
Oh, oh, you blow me away.
Hurricane gonna kill me!
Honey, you sure do thrill me!
Swallow me without a sound.
Hurricane is a-rising,
hot and so surprising.
Forecast warns I’m gonna drown.
Blow me and swell me on down.
You blow me away.
You blow me away!
Ah, ah-mmm, blow me away.
Hurricane gonna kill me!
Ah, honey you sure do thrill me!
Swallow me without a sound.
Hurricane is a-rising,
hot and so surprising!
Forecast warns I’m gonna drown.
Baby, just go on down!
Leave broken hearts in your wake.
I ain’t the one to complain, no, no, no!
You blow all the lives that you take.
Give me a ride, won’t you Hurricane?
You blow me away.
You blow me away.
Oh, Hurricane, blow me away.
You, only you, blow me away, ahh.
Hurricane is rising, it keeps surprising me.
Spinnin' me around and around.
Don’t let me down.
Hurricane is rising, it keeps surprising me.
Hurry, hurry, Hurricane.
Tell me you love me.
He really does love me.
Spinnin' me around and around.
Don’t let me down.
Hurricane is rising, it keeps surprising me.
Hurry, hurry, Hurricane.
Baby, you and I sky high!
You and I sky high!
Baby, you and I sky high!
You and I sky high!
Destiny is calling me.
All I want is calling me away.
Şarkı sözü çevirisi
Kasabaya rüzgar gibi geldin.
Yağmur topuklarında sıcak.
Ve gözlerinde her şey sakin.
Bu yüzden sana kasırga diyorlar.
Beni uçuruyorsun.
Beni uçuruyorsun.
Ooh, ne güçlü bir güç
beynimde uluyan.
Dokunuşunla beni yere seriyorsun.
Bu yüzden sana kasırga diyorlar.
Beni uçuruyorsun.
Oh, oh, beni mest ediyorsun.
Kasırga beni öldürecek!
Tatlım, beni gerçekten heyecanlandırıyorsun!
Bir ses olmadan beni yutmak.
Kasırga yükseliyor,
sıcak ve çok şaşırtıcı.
Hava tahminlerine göre boğulacağım.
Beni üfle ve şişir.
Beni uçuruyorsun.
Beni uçuruyorsun!
Ah, ah-mmm, beni uçurun.
Kasırga beni öldürecek!
Ah, tatlım, beni gerçekten heyecanlandırıyorsun!
Bir ses olmadan beni yutmak.
Kasırga yükseliyor,
sıcak ve çok şaşırtıcı!
Hava tahminlerine göre boğulacağım.
Bebek, sadece aşağı git!
Ardında kırık kalpler bırakır.
Şikayet edecek olan ben değilim, hayır, hayır, hayır!
Aldığın tüm hayatları mahvediyorsun.
Beni bırak, kasırga olmaz mı?
Beni uçuruyorsun.
Beni uçuruyorsun.
Oh, kasırga, beni uçurun.
Sen, sadece sen, beni uçuruyorsun, ahh.
Kasırga yükseliyor, beni şaşırtmaya devam ediyor.
Beni sürekli döndürüyor.
Beni hayal kırıklığına uğratma.
Kasırga yükseliyor, beni şaşırtmaya devam ediyor.
Acele et, acele et, kasırga.
Beni sevdiğini söyle.
Beni gerçekten seviyor.
Beni sürekli döndürüyor.
Beni hayal kırıklığına uğratma.
Kasırga yükseliyor, beni şaşırtmaya devam ediyor.
Acele et, acele et, kasırga.
Bebeğim, sen ve ben gökyüzüne uçuyoruz!
Sen ve ben gökyüzü yüksek!
Bebeğim, sen ve ben gökyüzüne uçuyoruz!
Sen ve ben gökyüzü yüksek!
Kader beni çağırıyor.
Tek istediğim beni uzaklaştırmak.