Bette Midler — Marriage, Movies, Madonna and Mick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Marriage, Movies, Madonna and Mick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of course i have new motivations for staying slim and georgous, you see i
recently got married
I hope that means you are wishing me well and not congratulations on finally
landing some poor worm, Yes i got married, of course i wasn’t the urge to
cojoin that faithful weekend, lots of girls got married that weekend
God all mighty, Olivia Newton John got married, Sally Field got married,
Jamie-Lee Curtis got married, it was like last call at a singles bar
Olivia Newton John got married in Santa Barbara, everything was dyed to match
the very special pink of her panties
Sally got married in Bell Air to a man who liked her, who really liked her
Jaime Lee got married on 5th avenue and i was married in Las Vegas,
by an Elvis impersonater
I married a German boy, I married a crout, Every night i get dressed up like
Poland and he invades me, haha
He likes to go to the movies, he likes to watch teenagers get layed for the
first time, sometimes he even watches the screen, my movies are not about
getting layed, all though i will say once or twice i have been royally screwed
«i'm ready for my close up, wheres the mark, wheres my line, wheres my lunch, i,
oh i love the sound of that voice»
Nobody talks like that anymore in the movies except for Meryl
«I am the french left tenants whore»
I was up for that part, i read that line
«i'm the french lutenants whore, whats it to ya»
I don’t know why i didn’t get that job, but now its move over Meryl Streep,
theres new light on the cinamatic horrizon, Madonna
Oh this is not going to be so much as mud flinging as it’s gonna be like a land
fill alright!
Like a virgin, touched for the very first time, for the very first time today,
ah my god, oh pitty the poor soul who has to rinse out that lingerie,
the only thing that girl will ever do like a virgin is have a baby in a stable,
by an unknown father
Who, me, jelous, what do ya mean!, I’m a material girl too, i’ve been on MTV,
once, I made a video with Mick Jagger
We were fabulous together, i know what your all thinking, did she fuck him?
, How was he?
Ah, Mick, Bruce, Lional, i had em all, How were they? I was better than them!
I left them weak and begging for more
«Prince, get of ma leg, god damn it boy, somebody get a bucket of water to
throw on this putz, honey some kibble, cool down, cool down, „you got to cool
down boy“.»
He’s a very sweet guy, person, fella, i dunno maybe it’s me, when its a sex
symbol, i like to know the sex of the symbol
We were on the road not too long ago, actally we were on the road last year,
two yeras ago, we met some pigs on the road, God, you didn’t know there were
people out there with cosiousness so low my god, we were hanging out with this
band, whats his names band, Oh fabulous band i forget the name, their moto was
«no muff too tough, ugly women have pussys too»
I thought it was revolting till i really actually thought about it and i
thought, oh well that is kinda friendly actually when you, its really kinda none
judgemental in a funny way
Is that my accountent sitting there?, I’ll kill myself, Is it?, looks just like
my accountent, I don’t think it is my acountent, Thank christ! Excuse my
language but, oh my accountent, i adore my accountent never the less,
he has to be up at 6 in the morning at those books, Looking for tax shelters
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki, ince ve muhteşem kalmak için yeni motivasyonlarım var, anlıyor musun
son zamanlarda evlendi
Umarım bu, beni iyi dilediğin ve sonunda tebrik etmediğin anlamına gelir
zavallı bir solucana indim, Evet evlendim, tabii ki bunu yapmak için bir dürtü değildim.
o sadık hafta sonu cojoin, bir sürü kız o hafta sonu evlendi
Tanrım, Olivia Newton John evlendi, Sally Field evlendi,
Jamie-Lee Curtis evlendi, bir bekarlar barda son çağrı gibiydi
Olivia Newton John Santa Barbara'da evlendi, her şey eşleşecek şekilde boyandı
külotunun çok özel pembe rengi
Sally, Bell Air'de onu seven, onu gerçekten seven bir adamla evlendi
Jaime Lee 5th Avenue'de evlendi ve ben Las Vegas'ta evlendim,
bir Elvis impersonater tarafından
Bir Alman çocukla evlendim, bir cro ile evlendim, her gece böyle giyiniyorum
Polonya ve beni istila ediyor, haha
Sinemaya gitmeyi seviyor, gençlerin seks için yatmasını izlemeyi seviyor.
ilk kez, bazen ekranı bile izliyor, filmlerim hakkında değil
ama bir ya da iki kez Kraliyet tarafından becerildiğimi söyleyeceğim.
"Yakın Çekim için hazırım, işaret nerede, çizgim nerede, öğle yemeğim nerede, ben,
oh, bu sesin sesini seviyorum»
Meryl dışında filmlerde kimse böyle konuşmuyor.
"Ben Fransız sol kiracı fahişesiyim»
O bölüm için hazırdım, o satırı okudum
"ben Fransız lutenants fahişesiyim, sana ne»
Bu işi neden almadığımı bilmiyorum, ama şimdi Meryl Streep'e taşınıyor,
cinamatic horrizon, Madonna'da yeni bir ışık var
Oh bu bir toprak gibi olacak gibi çamur flinging kadar olmayacak
Tamam doldurun!
Bir bakire gibi, ilk kez dokundu, bugün ilk kez,
ah Tanrım, ah pitty o iç çamaşırını durulamak zorunda zavallı ruh,
bir kızın bakire gibi yapacağı tek şey ahırda bir bebek sahibi olmaktır.,
bilinmeyen bir baba tarafından
Kim, ben, jelous, ne demek istiyorsun!, Ben de maddi bir kızım, MTV'de bulundum,
bir keresinde Mick Jagger ile bir video çektim.
Bu kadar düşünme ne kadar harika olduğumuzu biliyorum, onunla yattın mı?
Nasıl oldu?
Ah, Mick, Bruce, Lional, hepsi vardı, nasıldı? Onlardan daha iyiydim!
Onları zayıf bıraktım ve daha fazlası için yalvardım
"Prens, ma bacağından çık, lanet olsun oğlum, biri bir kova su getirsin
bu putz'a at, tatlım biraz kibble, serinlet, serinlet, " serinletmelisin
aşağı çocuk".»
O çok tatlı bir adam, dostum, dostum, bilmiyorum, belki de seks yaparken benim
sembol, sembolün cinsiyetini bilmek istiyorum
Çok uzun zaman önce yoldaydık, aslında geçen yıl yoldaydık,
iki yıl önce, yolda birkaç domuzla tanıştık, Tanrım, orada olduğunu bilmiyordun.
orada çok düşük bir rahatlık olan insanlar, Tanrım, bununla takılıyorduk.
band, whats his names band, oh fabulous band I forget the name, their moto was
"hayır muff çok sert, çirkin kadınlar da pussys var»
Gerçekten düşünene kadar iğrenç olduğunu düşündüm ve ben
düşündüm ki, oh, iyi, aslında biraz arkadaş canlısı, ne zaman sen, gerçekten hiç kimse
komik bir şekilde yargılayıcı
Oradaki benim muhasebecim mi? Kendimi öldürürüm, değil mi?, sadece gibi görünüyor
muhasebecim, bunun benim muhasebecim olduğunu sanmıyorum, tanrıya şükür! Özür dilerim benim
dil ama, oh benim accountent, ben asla daha az benim accountent tapıyorum,
sabah 6'da o kitaplarda vergi barınakları arıyor olmalı.