Bette Midler — Oh Industry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Oh Industry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the captain and this is my shrine.
Lord of the manor. See what I leave behind.
River in flames, cities on fire.
Yes, I’m a relic trapped in the wire.
Hydrogen fuel, it burns so clean,
throbs in the veins; of my beloved machine.
She is my wife. Her mechanical heart
constantly serving 'til death do us part.
Now a glorious war draws to a close.
The yellow winds blow. And I have to know.
Oh industry, whatever will become of me?
Soon the cruel rains will start.
Is it true we must part company?
Oh industry, whatever will become of me?
What have I ever done?
Where did I go wrong?
Joined at the hip; pain, hunger and I,
leave our gift to the world 'neath the phosphorous sky.
A labor of love is the truest of all.
But will I be forsaken after the fall?
Now a glorious war draws to a close.
The yellow winds blow. And I have to know.
Oh industry, whatever will become of me?
Nothing after the flood but the fire and the mud’s prophecy.
Oh industry, whatever will become of me?
Of me?
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope. ..
Şarkı sözü çevirisi
Ben kaptanım ve burası benim tapınağım.
Malikanenin Efendisi. Bakalım arkamda ne bırakacağım.
Nehir alevler içinde, şehirler yanıyor.
Evet, ben telin içine hapsolmuş bir kalıntıyım.
Hidrojen yakıtı, çok temiz yanıyor,
en sevdiğim makinenin damarlarında zonklama.
O benim karım. Mekanik kalbi
ölüm bizi ayırana kadar sürekli hizmet ediyor.
Şimdi şanlı bir savaş sona eriyor.
Sarı rüzgarlar esiyor. Ve bilmek zorundayım.
Oh endüstri, bana ne olacak?
Yakında acımasız yağmurlar başlayacak.
Ortak olmamız gerektiği doğru mu?
Oh endüstri, bana ne olacak?
Şimdiye kadar ne yaptım?
Ben nerede yanlış yaptım?
Kalçada birleşti; ağrı, açlık ve ben,
hediyemizi dünyaya fosfor gökyüzüne bırakın.
Bir aşk emeği en gerçek olanıdır.
Ama düşüşten sonra terk edilecek miyim?
Şimdi şanlı bir savaş sona eriyor.
Sarı rüzgarlar esiyor. Ve bilmek zorundayım.
Oh endüstri, bana ne olacak?
Selden sonra ateşten ve çamurun kehanetinden başka bir şey yok.
Oh endüstri, bana ne olacak?
Beni?
Sanayi, sadaka, inanç, umut.
Sanayi, sadaka, inanç, umut.
Sanayi, sadaka, inanç, umut.
Sanayi, sadaka, inanç, umut.
Sanayi, sadaka, inanç, umut. ..