Bette Midler — Storybook Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Storybook Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daybreak.
How can I ever leave this place beside you?
You were the only one I ever cried to.
The night is through.
Now it’s heartache.
I got to get home before he sees it’s daybreak.
Light from the sky is shining through the curtain lace.
I never really meant to stay.
And now it’s daybreak.
We were just sitting and talking.
Oh, who would have thought we’d be spending the night
dreading the light of daybreak?
How can I leave this place beside you?
How can I leave you, baby, leave you?
I don’t want to go.
And now it’s daybreak.
We were like storybook children.
Hey, but, like all good fairytales, this one must end.
Here is the end. It’s daybreak.
How can I ever leave this place beside you?
You were the only one I ever cried to.
The night is through.
Lord knows it’s daybreak.
And it feels like heartbreak.
I don’t want to leave you,
I don’t want to leave you, I need you!
Looks like it’s daybreak,
but it feels like it’s heartache.
I don’t want to leave you,
don’t make me leave you, I need you!
Daybreak.
Sunlight shining through the lace.
I need you.
Sun is smiling on your face.
I need you.
Don’t make me leave you!
Lord!. ..
Şarkı sözü çevirisi
Şafak.
Burayı nasıl senin yanına bırakabilirim?
Ağladığım tek kişi sendin.
Gece geçer.
Şimdi Kalp ağrısı.
Şafağı görmeden eve gitmeliyim.
Gökyüzünden gelen ışık perde dantelinden parlıyor.
Asla kalmak istemedim.
Ve şimdi Şafak vakti.
Sadece oturup konuşuyorduk.
Geceyi burada geçireceğimizi kim düşünebilirdi ki?
Şafak ışığından korkuyor musun?
Burayı nasıl senin yanına bırakabilirim?
Seni nasıl terk edebilirim bebeğim?
Ben gitmek istemiyorum.
Ve şimdi Şafak vakti.
Hikaye kitabı çocukları gibiydik.
Hey, ama, tüm güzel masallar gibi, bu da bitmeli.
Sonunda burada. Sabah oluyor.
Burayı nasıl senin yanına bırakabilirim?
Ağladığım tek kişi sendin.
Gece geçer.
Tanrı bilir gün doğuyor.
Ve bu kırık bir kalp gibi geliyor.
Seni terk etmek istemiyorum.,
Seni bırakmak istemiyorum, sana ihtiyacım var!
Gün doğuyor gibi görünüyor.,
ama Kalp ağrısı gibi geliyor.
Seni terk etmek istemiyorum.,
beni terk ettirme, sana ihtiyacım var!
Şafak.
Güneş ışığı dantelden parlıyor.
Sana ihtiyacım var.
Güneş yüzünde gülümsüyor.
Sana ihtiyacım var.
Beni terk ettirme!
Tanrım!. ..