Better Off — A Lesson in Loving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Better Off adlı sanatçının "A Lesson in Loving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been learning a lesson
That I really don’t want to learn
Open diary
Dress her
In the words that hold my curse
So we grow apart
So separately
Ignite the hurt that scarred us in our youth
I hope to become new
And the truth is in tears behind my eyes
I’m afraid of losing my own life
Might have lost it for composure
Can I feel good again for the night
I’ve been learning a lesson
That God damned me to never learn
The worlds a bully that pushes
You’ve got to push back to make it work
So we grow apart so desperately
To find the rope that could tie us to something new
Can I be tied to you
And the truth is in tears behind my eyes
I’m afraid of losing my own life
Might have lost it for composure
Can I feel good again for the night
When you need me in the silence
Try to find me on a wire
When you need me in the silence
Try to find me out on a wire
I am hoping for an ocean
Bring new strength now, lift me open
Nothing ever seemed so hard
To be something
And the truth is in tears behind my eyes
I’m afraid of losing my own life
Might have lost it for composure
Can I feel good again for the night
Şarkı sözü çevirisi
Bir ders öğrendim
Gerçekten öğrenmek istemiyorum
Günlüğü aç
Onu Giydir
Lanetimi tutan kelimelerle
Bu yüzden ayrı büyüyoruz
Yani ayrı ayrı
Gençliğimizde bizi yaralayan acıyı ateşleyin
Yeni olmayı umuyorum
Ve gerçek gözlerimin arkasında gözyaşları içinde
Kendi hayatımı kaybetmekten korkuyorum.
Soğukkanlılık için onu kaybetmiş olabilir
Bu gece tekrar iyi hissedebilir miyim
Bir ders öğrendim
Hiç öğrenmemem beni lanetledi.
Dünyalar zorlayan bir kabadayı
İşe yaraması için geri itmelisin.
Bu yüzden umutsuzca ayrılıyoruz
Bizi yeni bir şeye bağlayacak ipi bulmak için.
Sana bağlı olabilir miyim
Ve gerçek gözlerimin arkasında gözyaşları içinde
Kendi hayatımı kaybetmekten korkuyorum.
Soğukkanlılık için onu kaybetmiş olabilir
Bu gece tekrar iyi hissedebilir miyim
Sessizlikte bana ihtiyacın olduğunda
Beni bir tel üzerinde bulmaya çalış
Sessizlikte bana ihtiyacın olduğunda
Beni bir tel üzerinde bulmaya çalış
Bir okyanus için umut ediyorum
Şimdi yeni bir güç getir, beni aç
Hiçbir şey hiç bu kadar zor görünmedi
Bir şey olmak
Ve gerçek gözlerimin arkasında gözyaşları içinde
Kendi hayatımı kaybetmekten korkuyorum.
Soğukkanlılık için onu kaybetmiş olabilir
Bu gece tekrar iyi hissedebilir miyim