Better Than Ezra — Happy Day Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Better Than Ezra adlı sanatçının "Happy Day Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wrote a three page note
So I could ask you why you live your life
(disregard the pretense that you made).
Come alive, come alive, watch the city go by.
Turn me up, turn me up, turn me up, turn me up, turn me up Your face is creased by the pillow case sheets,
The bedroom is a mess.
Can I get some room service please?
Are you lucid? Drug induced?
Through bloodshot eyes the city come alive, come alive, come alive.
Ah, how wonderful you are!
Ah, how wonderful you are!
Outside, you feel like you were born with a kick-me sign
Taped permanently to your back.
I can relate, video tape,
You got a laugh when you fell face first on the floor.
Ah, how wonderful you are!
Ah, how wonderful you are!
Are you listening?
Are you breathing?
Give me something, I can believe in,
Because you give me soul
Illuminating everything!
Aw, push it boy, push it like you never should.
Understate.
You were great,
Summering out on the cape.
I said last night how I feel about you,
But you wouldn’t recall no,
You don’t recall anything do you?
Ah, how wonderful you are!
Ah, how wonderful you are!
I wrote a three page note
I wrote a three page note
I wrote a three page note
Happy day MM, happy day, happy day, happy day MM!
Şarkı sözü çevirisi
Üç sayfalık bir not yazdım
Bu yüzden sana neden hayatını yaşadığını sorabilirim.
(yaptığınız bahaneyi göz ardı edin).
Canlan, canlan, şehrin nasıl geçtiğini izle.
Bana dön, bana dön, bana dön, bana dön, yüzüne yastık kılıfı çarşaf ile buruşmuş sesimi aç ,
Yatak odası tam bir karmaşa.
Oda servisi alabilir miyim lütfen?
Lucid misin? İlaca bağlı mı?
Kanlı gözlerle şehir canlanıyor, canlanıyor, canlanıyor.
Ah, ne kadar harikasın!
Ah, ne kadar harikasın!
Dışarıda, bir kick-me işareti ile doğmuş gibi hissediyorsun
Sırtına kalıcı olarak bantlanmış.
Ben, video kaset ilişkilendirebilirsiniz,
Yere ilk düştüğünde çok güldün.
Ah, ne kadar harikasın!
Ah, ne kadar harikasın!
Beni dinliyor musun?
Nefes alıyorsun?
Bana inanabileceğim bir şey ver.,
Çünkü bana ruh veriyorsun.
Her şeyi aydınlatıyor!
İt evlat, hiç yapmaman gerektiği gibi it.
Olduğundan az göstermek.
Harikaydın.,
Pelerin üzerinde yaz tatili.
Dün gece sana karşı ne hissettiğimi söyledim.,
Ama hatırlamazdın.,
Hiçbir şey hatırlamıyorsun, değil mi?
Ah, ne kadar harikasın!
Ah, ne kadar harikasın!
Üç sayfalık bir not yazdım
Üç sayfalık bir not yazdım
Üç sayfalık bir not yazdım
Mutlu bir gün MM, mutlu bir gün, mutlu bir gün, mutlu bir gün MM!