Betterwisser — Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betterwisser adlı sanatçının "Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm nah an meinen Hobel ran — oh oh oh
Baby, mach dich bereit
Denn heute hobeln wir zu zweit
Hallo ich bin der Hobelmann, und ich hobel viel
Ob Morgens, Mittags, Abends hobeln ist immer mein Ziel
Ich habe auch Kolleginnen, die sind ganz fasziniert
Wenn sie beim hobeln helfen weiß man nie was noch passiert
Mein Hobel der ist ziemlich groß und manchmal wird er größer
Und je nach Hobel-Tempo wird er immer mehr pompöser
Nervöser werd ich hier und da wenn ich nicht hobeln kann
Dann sperr' ich mich in ein wc denn ich…
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Meine Werkstatt, die ist riesengroß und jede war schon da Allein oder in Gruppen, zu dritt oder als Paar
Und wenn es auch mal vorkommt dass ein Kunde schmollt
Dann hol ich die Messlatte raus, damit der Rubel rollt
Ja, ein Handwerker wie ich, der hat es einfach drauf
Dass man mit Hobeln auch noch bohren kann, da kam noch keiner drauf
Die Werkstatt, die ich habe, die ist sogar mobil
Egal wo ich auch hinkomm, ich habe nur ein Ziel
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Şarkı sözü çevirisi
Ah ah şu rendeyi ben-oh
Buraya planya tezgahıma gel-oh oh oh
Sana nasıl çalıştığını göstereceğim.
Benim uzmanlık alanım değil
Ah ah şu rendeyi ben-oh
Uçağıma yaklaş ran-oh oh oh
Bebeğim, hazırlan
Çünkü bugün iki tane planlıyoruz.
Merhaba, ben bir planya makinesiyim ve çok Planya makinesiyim
Sabah, öğlen, akşam, planya her zaman benim hedefim
Ayrıca oldukça hayran olan meslektaşlarım var
Planlamaya yardım ederseniz, ne olacağını asla bilemezsiniz
Uçağım oldukça büyük ve bazen daha da büyüyor
Ve planya hızına bağlı olarak, giderek daha görkemli hale gelir
Uçamadığım zaman burada ve orada daha fazla sinirleniyorum
Sonra kendimi bir tuvalete kilitledim çünkü ben…
Ah ah şu rendeyi ben-oh
Buraya planya tezgahıma gel-oh oh oh
Sana nasıl çalıştığını göstereceğim.
Benim uzmanlık alanım değil
Atölyem çok büyük ve her biri zaten tek başına ya da gruplar halinde, üç ya da bir çift olarak oradaydı
Ve eğer bazen bir müşteri somurtursa
Sonra çubuğu çıkarıyorum, böylece ruble yuvarlanıyor
Evet, benim gibi bir zanaatkar, kim kolay
Planyalarla da delebilirsiniz, çünkü kimse henüz gelmedi
Sahip olduğum atölye, hatta mobil
Nereye gidersem gideyim, tek bir hedefim var.
Ah ah şu rendeyi ben-oh
Buraya planya tezgahıma gel-oh oh oh
Sana nasıl çalıştığını göstereceğim.
Benim uzmanlık alanım değil
Ve orada cips uçuyor
Talaş, Talaş, Talaş
Ve orada cips uçuyor
Talaş, Talaş, Talaş
Ah ah şu rendeyi ben-oh
Buraya planya tezgahıma gel-oh oh oh
Sana nasıl çalıştığını göstereceğim.
Benim uzmanlık alanım değil
Ah ah şu rendeyi ben-oh
Buraya planya tezgahıma gel-oh oh oh
Sana nasıl çalıştığını göstereceğim.
Benim uzmanlık alanım değil