Bettie Serveert — Keepsake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bettie Serveert adlı sanatçının "Keepsake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrapped up in blue, painted by me and you
A sudden thought exchanged by the two
Somehow keeps smiling through
It’s all we got and still, it sometimes seems so near
And then I reach out and it just disappears
Was it something that I said?
I feel so many moods
There written all across your head
Would I dare to intrude?
You sometimes feel so near
But then I reach out and it just disappears
Like the smell of falling rain
Or mow grass in the park
The kind of things you can’t explain
But feel them in your heart
It sometimes seems so clear
Then I reach out and it just disappears
Paint this day, let’s keep this one forever
And wrap it up inside your heart
Paint this day, for worse if not for better
And wrap it up inside your heart
'Cause that’s why
I sometimes stay awake
Pondering endlessly on Each of our mistakes
Just for keepsake
Şarkı sözü çevirisi
Mavi sarılı, ben ve sen tarafından boyanmış
İkisi tarafından değiş tokuş edilen ani bir düşünce
Her nasılsa gülümsemeye devam ediyor
Sahip olduğumuz tek şey bu ve yine de bazen çok yakın görünüyor
Ve sonra uzanıyorum ve ortadan kayboluyor
Söylediğim bir şey mi?
Çok fazla ruh hali hissediyorum
Tüm başının üzerinde yazılı
Rahatsız etmeye cesaret edebilir miyim?
Bazen çok yakın hissediyorsun.
Ama sonra uzanıyorum ve ortadan kayboluyor.
Düşen yağmurun kokusu gibi
Ya da parkta çim biçmek
Açıklayamayacağın şeyler.
Ama onları kalbinde hisset
Bazen çok açık görünüyor
Sonra uzanıyorum ve kayboluyor.
Bu günü boyayın, bunu sonsuza dek saklayalım
Ve kalbinizin içine sarın
Bu günü boya, daha iyisi için değilse daha kötüsü için
Ve kalbinizin içine sarın
Çünkü bu yüzden
Bazen uyanık kalırım.
Hatalarımızın her biri üzerinde durmadan düşünmek
Sadece hatıra için