Betty Hutton — Banana Boat (Oomba, Oomba, Oomba) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betty Hutton adlı sanatçının "Banana Boat (Oomba, Oomba, Oomba)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me far away
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
I see big white boat come in today, Si?
I go to boat and I say, Si?
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Things are not so cool in San Jose
I will sell my chickens and my Nanny goat
Then I’ll pay you what you say
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
How many pesos to New York, please?
You think they like me in New York, please?
I have nice maracas, I shake my maracas
Maybe then they let me stay
If I had a pen I’d write New York a note
Friendly neighbor on her way
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
I got the figure to succeed, Si?
And look is guaranteed, Si?
When they want some lovin'
I’ll be just like an oven
I have just what Yankee need
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Things are not so cool in San Jose
I will sell my chickens and my Nanny goat
Then I’ll pay you what you say
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
Float me to the USA
Float me to the USA
Şarkı sözü çevirisi
Oomba-Oomba-Oomba, muz teknesi
Beni Al, Beni uzaklara götür
Tekneni gönder amigo
Ve ne zaman Amigo yüzer
Beni ABD'ye götür
Büyük beyaz teknenin bugün geldiğini görüyorum, Si?
Tekneye gidiyorum ve diyorum ki, Si?
Tekneni gönder amigo
Ve ne zaman Amigo yüzer
Beni ABD'ye götür
Oomba-Oomba-Oomba, muz teknesi
Beni Al, Beni ABD'ye götür
Oomba-Oomba-Oomba, muz teknesi
San Jose'de işler o kadar da havalı değil
Tavuklarımı ve dadı keçimi satacağım.
Sonra öderim sen ne diyorsun
Tekneni gönder amigo
Ve ne zaman Amigo yüzer
Beni ABD'ye götür
New York'a kaç peso lütfen?
Sence New York'ta beni seviyorlar mı, lütfen?
Güzel marakaslarım var, marakaslarımı sallıyorum
Belki o zaman kalmama izin verirler.
Kalemim olsaydı New York'a bir not yazardım.
Yolda dost komşu
Tekneni gönder amigo
Ve ne zaman Amigo yüzer
Beni ABD'ye götür
Ben başarılı olmak için rakam var, Si?
Ve bak garantilidir, Si?
Sevmek istediklerinde
Bir fırın gibi olacağım
Yankee'nin ihtiyacı olan şey var.
Oomba-Oomba-Oomba, muz teknesi
Beni Al, Beni ABD'ye götür
Oomba-Oomba-Oomba, muz teknesi
San Jose'de işler o kadar da havalı değil
Tavuklarımı ve dadı keçimi satacağım.
Sonra öderim sen ne diyorsun
Tekneni gönder amigo
Ve ne zaman Amigo yüzer
Beni ABD'ye götür
Beni ABD'ye götür
Beni ABD'ye götür