Betty Johnson — 1492 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betty Johnson adlı sanatçının "1492" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were Chris Columbus
Back in 1492
America might be discovered
But not by you
You’d never sail across the sea
To change the world’s geography
You’d stay right there
Close to me in 1492
If you were Paul Revere
Way back in 1776
A love like ours might
Put the country in a fix
That horse of yours would still be tied
You’d never take that midnight ride
I’d be cuddling by your side in 1776
If I was Mrs. Bell
We’d need no telephone at all
'Cause I can’t hug you, baby
On a long distance call
If I were Mrs. Franklin
You’d throw away your kite
'Cause my, oh, my How the sparks would fly
When I kissed you every night
If you should build a rocketship
To fly up through the blue
Someone else can be the pilot
No, not you
No matter what the age or time
I’d be yours and you’d be mine
In nineteen hundred and ninety nine
Or 1492
If you should build a rocketship
To fly up through the blue
Well, someone else can be the pilot
No, not you
No matter what the age or time
I’d be yours and you’d be mine
In nineteen hundred and ninety nine
Or 1492
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Chris Columbus olsaydın
1492'de geri döndü
Amerika keşfedilebilir
Ama senin tarafından değil
Asla denize açılmazdın.
Dünya coğrafyasını değiştirmek için
Orada kalırdın.
1492'de bana yakın
Eğer Paul Revere olsaydın
1776'da geri döndü
Bizimki gibi bir aşk olabilir
Bir düzeltme arazi
O at hala bağlı olurdu.
Bu gece yarısı yolculuğuna asla binmezdin.
1776'da senin yanında sarılırdım.
Eğer Bayan Bell olsaydım
Hiç bir telefon lazım
Çünkü sana sarılamam bebeğim.
Uzun mesafe görüşmesinde
Eğer Bayan Franklin olsaydım
Uçurtmanı fırlatırdın.
Çünkü benim, oh, benim kıvılcımlar nasıl uçar
Her gece seni öptüğümde
Eğer bir rocketship inşa etmek gerekir
Mavi ile uçmak için
Başka biri pilot olabilir
Hayır, sen değil
Ne olursa olsun yaş veya zaman
Ben senin olacağım, sen de benim olacaksın.
Bin dokuz yüz doksan dokuz
Veya 1492
Eğer bir rocketship inşa etmek gerekir
Mavi ile uçmak için
Pilot başka biri olabilir.
Hayır, sen değil
Ne olursa olsun yaş veya zaman
Ben senin olacağım, sen de benim olacaksın.
Bin dokuz yüz doksan dokuz
Veya 1492