Betty Mars — Mon café russe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betty Mars adlı sanatçının "Mon café russe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couleur bleu de Prusse
Etait le café russe
Où de temps en temps nous allions
Pour boire au son des violons
Aussi peu qu'ils fussent
Dans ce café russe
On y pleurait à chaque fois
Comme si c'était la première fois
Que les violons lon lon, les violons lon lon
Oui les violons jouaient pour nous
Que les violons lon lon, oui les violons lon lon
Que ces violons nous rendaient fous
L'accordéoniste
Etait seul en piste
Avec son air de presque rien
L'on ne voyait même pas ses mains
Oui ses mains d'artiste
Accordéoniste
Mais qui vous fauche les vodkas
Sitôt qu'on regardait là bas
Tous les violons lon lon, les violons lon lon
Les violons qui jouaient pour nous
Tous les violons lon lon, oui les violons lon lon
Ces violons qui nous rendaient fous
Dîner à la russe
Dans ce café russe
N'était jamais de tout repos
Car les copains venaient bientôt
Trinquer à la russe
Et le café russe
Se transformait en peu de temps
En un étrange assortiment
Où les violons lon lon, les violons lon lon
Tous les violons jouaient pour nous
Où les violons lon lon, oui les violons lon lon
Tous ces violons qui nous rendaient fous
Couleur bleu de Prusse
Mon cher café russe
Si je ne viens plus aujourd'hui
C'est que le temps ou que la vie
Ont des drôles d'astuces
Mais mon café russe
Chaque fois que je pense à toi
J'entends encore chanter en moi
Tous tes violons lon lon, les violons lon lon
Les violons qui jouaient pour nous
Tous tes violons lon lon, oui tes violons lon lon
Tes violons qui nous rendaient fous
Şarkı sözü çevirisi
Zaman zaman bu cafe Rusça eğer lon lon lon lon keman keman keman keman Evet bu çılgın ve akordeoncu yalnız ellerini görmek bile neredeyse hiç hava İle yolda Olduğunu bize yapılan lon lon lon lon, Evet keman kemanlar bizim için oynarken ilk defa ise, her zaman ağlayan Biz onlar Gibi düşük bir keman sesi içmek İçin gittiğimiz yerlerde rengi Prusya mavisi Rus yorumlar Sanatçı Akordeoncu ellerini evet Ama aşağıya baktı bitmez votka ağda yapmış olduğunuz lon lon, bizim için lon lon Tüm keman çalan keman lon lon keman Tüm kemanlar, Evet keman sürdü Bu keman lon lon arkadaşları Rus Şerefine yakında Ve Rus kahve Nerede keman lon lon garip bir ürün yelpazesine biraz zaman dönüştü, Çünkü bu Rus kafede Rus kızgın Yemek hiç huzur yoktu, bizi keman lon lon Tüm keman oynadı bizi Nereye keman lon lon, Evet keman lon lon Tüm bu keman bu arabayla bizi deli Rengi Prusya mavisi Benim sevgili Rus kahve olsam gel bugün saat hayat Var komik hileler Ama benim Rus kahve Her zaman ben seni düşünüyorum ben hala şarkı duymak beni All keman lon lon lon lon keman keman çalmak için, bize senin keman lon lon, Evet senin keman lon lon Senin keman o götürdü bizi deli