Bettye LaVette — Just Say So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bettye LaVette adlı sanatçının "Just Say So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want me tonight, just say so If you want me to turn down the light
Just let me know
If it’s music you wanna hear
I can slip some on If you can hold me tenderly
But if somethin' ain’t right
Just say so If I’m wastin' my time
You’ve gotta let me know
If you’re hidin' inside
And your sweet love has died
And you want me to go
Daddy say so
C’mon here darlin'
Don’t you think it’s bout time?
You told me exactly
What’s on your mind
Cause if something has changed
Just say so If you don’t feel the same
Just let me know
If it’s freedom you want
I can soon be gone
If you can go right on without me But if I can pour us a drink
Daddy say so If you need a little time to think
Just let me know
After thinkin' the whole thing through
If you find you still love me too
And you wanna hold me close daddy
Say it, say it, say it, say it Just say so
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece beni istiyorsan, ışığı kapatmamı istiyorsan söyle.
Sadece bana bildirin
Eğer duymak istediğin müzikse
Bana şefkatle sarılırsan biraz giyebilirim.
Ama eğer bir şey doğru değilse
Zamanımı boşa Harcıyorsam söyle.
Yapman gereken bana bildirin
Eğer içeride saklanıyorsan
Ve tatlı aşkın öldü
Benim de gelmemi ister misin
Babam öyle diyor
Buraya gel canım
O zaman bout değil mi?
Tam olarak beni anlattın
Aklında ne var
Çünkü bir şey değiştiyse
Eğer aynı hissetmiyorsan söyle.
Sadece bana bildirin
Eğer özgürlük istiyorsan
Yakında gidebilirim.
Eğer bensiz devam edebilirsen ama bize bir içki koyabilirsem
Düşünmek için biraz zamana ihtiyacın varsa baba söyle
Sadece bana bildirin
Her şeyi düşündükten sonra
Eğer beni hala sevdiğini bulursan
Ve yakın babam beni kucağına almak ister misin
Söyle, söyle, söyle, söyle, söyle sadece söyle