Bettye LaVette — Step Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bettye LaVette adlı sanatçının "Step Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been lied to, I been crossed
I been put upon and damn near lost
I been promised, I been fooled
I been deprived, but I been schooled
So step away, take back your hand
I’m the only body here who can shake this thing
Shake it I will 'til it all falls down
I’m still standin' here
With my feet planted firmly on the ground
I’m a mom, I was a child
I was confused, I was almost sanctified
I been sanctioned, I been harrowed
I been revered and damn near swallowed
Step away, take back your hand
I’m the only body here who can shake this thing
Shake it I will, 'til it all falls down
I’m still standin' here
With my feet planted firmly on the ground
Was I gone too long?
Did I come on too strong?
Did I share too much?
Did I not care enough?
I’m just tryin', tryin'… To carry on
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söyledim, çaprazlandım.
Üzerine kondum ve neredeyse kayboldum
Bana söz verildi, kandırıldım.
Mahrum edildim, ama eğitildim
Bu yüzden geri çekil, elini geri Çek
Burada bu şeyi sallayabilen tek beden benim.
Salla, her şey düşene kadar sallayacağım.
Hala burada duruyorum
Ayaklarım yere sıkıca dikildi
Ben bir anneyim, ben bir çocuktum
Kafam karışmıştı, neredeyse kutsanmıştım.
Cezalandırıldım, tırmıklandım.
Saygı duydum ve neredeyse yuttum
Uzaklaş, elini geri Çek.
Burada bu şeyi sallayabilen tek beden benim.
Salla, her şey düşene kadar sallayacağım.
Hala burada duruyorum
Ayaklarım yere sıkıca dikildi
Çok bekletmedim umarım?
Çok kaba bir giriş yaptım?
Çok mu paylaştım?
Yeterince önemsemedim mi?
Sadece devam etmeye çalışıyorum.