Bettye LaVette — Why Does Love Got To Be So Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bettye LaVette adlı sanatçının "Why Does Love Got To Be So Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to find me a way
To take me back to yesterday.
How can I ever hope to forget you?
Won’t you show me a place
Where I can hide my lonely face?
I know you’re going to break my heart if I let you.
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Like a moth to a flame,
Like a song without a name,
I’ve never been the same since I met you.
Like a bird on the wing,
I’ve got a brand new song to sing,
I can’t keep from singing about you.
I’m beginning to see
What a fool you’ve made of me.
I might have to break the law when I find you.
Stop running away;
I’ve got a better game to play,
You know I can’t go on living without you.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir yol bulmalısın.
Beni düne götürmek için.
Seni unutmayı nasıl umabilirim?
Bana bir yer göstermez misin
Yalnız yüzümü nerede saklayabilirim?
İzin verirsem kalbimi kıracağını biliyorum.
Aşk neden bu kadar üzgün olmak zorunda?
Aşk neden bu kadar üzgün olmak zorunda?
Aşk neden bu kadar üzgün olmak zorunda?
Aşk neden bu kadar üzgün olmak zorunda?
Bir aleve bir güve gibi,
İsimsiz bir şarkı gibi,
Seninle tanıştığımdan beri hiç eskisi gibi olmadım.
Kanattaki bir kuş gibi,
Yeni bir şarkım var.,
Senin hakkında şarkı söylemeye devam edemem.
Görmeye başlıyorum
Beni sen ne yaptın aptal.
Seni bulduğumda kanunları çiğnemek zorunda kalabilirim.
Kaçmayı bırak.;
Daha iyi bir oyunum var.,
Sensiz yaşayamayacağımı biliyorsun.