Between The Buried & Me — Lunar Wilderness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Between The Buried & Me adlı sanatçının "Lunar Wilderness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many days and fewer nights so I’m told
I’ve lost my time years ago so I’m told
The explaining, the whispered words
This will be the hardest part so I’m told
I wish my mind would work unfold
The explaining, the whispered words
The front doors opened to the look of death
Will this make sense? Will this be comforting at all?
The questions dive in day and, and night
Nothing we can do, nothing I can do Twists and turns must be answered
I hit land so it seems, the dirt chokes up my legs
Strong air then shoots down my throat
Sensory overload in an instant of sense
Charting through the old water that I pushed away to drown
Into another, to find and be found
This is what I’ve set out to do Where is this door?
The constant movement of my eyes
I can feel but I can’t open the lids
The back of my skin is scarred
Torn and broken
A reflection of what I’ve seen
(What have I become?)
They let these people recreate
Maybe I should have ended it all, too late
Moving forward is a must
Dig deep
Commence sleep inside sleep
Silence
An out of focus picture brings up a familiar scenario
Three people fill the room
There seems to be a fourth but very small
We are speaking about some sort of mission
My mouth won’t stop moving, talking way too much
Even through the blur I can feel their stares
This one sided discussion seems
To be about what I am preventing
Is this a sign? Too late
I’ve said it before
The people then disappear
I look about and the western sky seems to be red, alone
I can smell burning flesh, scorched life
I turn around and the face of death stares
So grim that the lid’s finally open
I come to
I’m close, very close but something isn’t right
A horrifying realization is swept over me Home, the empty space of home
All I’ve known is gone
All I’ve loved is lost, silence
Şarkı sözü çevirisi
Birçok gün ve daha az gece bu yüzden söylendi
Yıllar önce zamanımı kaybettim.
Açıklama, fısıldayan sözler
Bu en zor kısmı olacak.
Keşke aklım açılsa.
Açıklama, fısıldayan sözler
Ön kapılar ölüm görünümüne açıldı
Bu mantıklı olacak mı? Bu hiç rahatlatıcı olacak mı?
Sorular gündüz ve gece dalış
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok, yapabileceğim hiçbir şey yok, dönüşler ve dönüşler cevaplanmalı
Karaya vurdum, öyle görünüyor ki, kir bacaklarımı boğuyor
Güçlü hava sonra boğazımı vuruyor
Duyusal aşırı yüklenme anında duyusal aşırı yüklenme
Boğulmak için ittiğim eski suyun haritasını çiziyorum.
Bulmak ve bulmak için başka bir yere
Bu kapı nerede?
Gözlerimin sürekli hareketi
Hissedebiliyorum ama kapakları açamıyorum.
Derimin arkası yaralı.
Yırtık ve kırık
Gördüğüm şeyin bir yansıması
(Ben ne oldum?)
Bu insanların yeniden yaratılmasına izin veriyorlar
Belki de hepsini bitirmeliydim, çok geç
İleriye doğru hareket etmek bir zorunluluktur
Derin kazmak
Uykunun içinde uyumaya başla
Sessizlik
Odak dışı bir resim tanıdık bir senaryo ortaya çıkarır
Odayı üç kişi dolduruyor
Dördüncü ama çok küçük bir tane var gibi görünüyor
Bir çeşit görev hakkında konuşuyoruz.
Ağzım hareket etmeyi bırakmıyor, çok fazla konuşuyor
Bulanıklığın içinden bile bakışlarını hissedebiliyorum.
Bu tek taraflı tartışma gibi görünüyor
Engellediğim şey hakkında olmak
Bu bir işaret mi? Çok geç
Daha önce de söyledim
Sonra insanlar kaybolur
Etrafa bakıyorum ve Batı gökyüzü yalnız kırmızı gibi görünüyor
Yanan etin, kavrulmuş hayatın kokusunu alabiliyorum.
Arkamı dönüyorum ve ölümün yüzü bana bakıyor
O kadar kasvetli ki kapak nihayet açıldı
Geldim
Yakınım, çok yakınım ama bir şeyler doğru değil
Korkunç bir gerçekleşme beni eve süpürdü, Evin boş alanı
Tek bildiğim gitti.
Tek sevdiğim kayıp, sessizlik.