Between The Buried & Me — Specular Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Between The Buried & Me adlı sanatçının "Specular Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A twisted crash, vibrations forming my personal currency
A lifeline, a sweatbox, the linear mind as one, who would have thought?
This distant face, distant life never before seen
Deep sleep in deep sea, nerves are torn from their ends
It has been three nights and still the puzzle is cut by a shaky hand
Carved out of improper materials, imperfect directions
A crushing sound soon awakes, where am I?
The taste of sand wipes away the grime of my past life
The life I fled, the grip I loosened, it has all caused an even pressure
The kind they show us on our screens
I’ve become what I’ve force fed my entire life
A drifter’s dream, a loner’s mind
Wanting what they have, their perfect smiles and heartless lusts
On night four they come back awaiting a new life
Over and over like I’ve been there before
Living and breathing but still choking
A mirror stares back
I contort the wheels in my head
Still nothing happens
Please wake up I open my eyes to the smell of morning skin
The soft touch of your hair, your breath I breathe in The reality chases and catches up on actual alertness
I’m awake, a daydream, alone, silence
This is the last few years rolled into one new instance
I need something new
I jerk back in and out of a daydream self
A backwards day, water surrounds
A cool breeze wrapping its smell around my skin
The mid day siren awakes what was a false idea of sleep
Daydream society, walking past what we used to see
Beginning again
(The runner’s come to a halt, the air seems half full)
Walking into a certain state of suffocation
Confusion surrounds, day after day
The questions I face, the dealings I deal
Do I complete me? Do I complete humanity?
This day will determine it all
A twisted crash, vibrations forming my personal currency
A lifeline, a sweatbox, the linear mind as one, who would have thought?
This distant face, distant life never before seen
Deep sleep in deep sea, nerves are torn from their ends
I open my eyes to the smell of morning skin
The soft touch of your hair, your breath I breathe in Mirror stares back again
I contort like the wheels in my head
Still nothing happens
Please wake up, please wake me up
Şarkı sözü çevirisi
Çarpık bir kaza, kişisel para birimimi oluşturan titreşimler
Bir can simidi, bir sweatbox, biri olarak doğrusal zihin, kim düşünebilirdi?
Bu uzak yüz, daha önce hiç görülmemiş uzak bir hayat
Derin denizde derin uyku, sinirler uçlarından kopar
Üç gece oldu ve hala bulmaca titrek bir el tarafından kesilir
Yanlış malzemelerden oyulmuş, kusurlu yönler
Ezici bir ses yakında uyanır, Neredeyim?
Kumun tadı geçmiş hayatımın kirini siliyor
Kaçtığım hayat, gevşettiğim kavrama, hepsi eşit bir baskıya neden oldu
Ekranlarımızda bize gösterdikleri türden
Tüm hayatımı beslemeye zorladığım bir şey oldum.
Bir serserinin rüyası, yalnız bir zihin
Sahip oldukları şeyi, mükemmel gülümsemelerini ve kalpsiz şehvetlerini istemek
Dördüncü gece, yeni bir hayat beklerken geri dönüyorlar
Daha önce orada olduğum gibi tekrar tekrar
Yaşamak ve nefes almak ama yine de boğulmak
Bir ayna geri bakar
Kafamdaki tekerlekleri büküyorum
Ve yine de hiçbir şey olmuyor
Lütfen uyan, sabah cildinin kokusuna gözlerimi açıyorum.
Saçınıza yumuşak bir dokunuş, nefesinizle nefes alıyorum, gerçek uyanıklığı kovalar ve yakalar
Uyanığım, bir hayal, yalnız, sessizlik
Bu son birkaç yıl yeni bir örneğe dönüştü
Yeni bir şeye ihtiyacım var
Ben pislik geri içinde ve dışarı arasında bir daydream öz
Geriye doğru bir gün, su çevreler
Serin bir esinti kokusunu cildimin etrafına sarıyor
Gün ortası sireni, yanlış bir uyku fikrinin ne olduğunu uyandırır
Daydream toplum, biz görmek için kullanılan geçmiş yürüyüş
Tekrar başlıyor
(Koşucu durdu, hava yarı dolu görünüyor)
Belli bir boğulma durumuna girmek
Karışıklık çevreler, günden güne
Karşılaştığım sorular, uğraştığım anlaşmalar
Kendimi tamamlıyor muyum? İnsanlığı tamamlıyor muyum?
Bu gün her şeyi belirleyecek
Çarpık bir kaza, kişisel para birimimi oluşturan titreşimler
Bir can simidi, bir sweatbox, biri olarak doğrusal zihin, kim düşünebilirdi?
Bu uzak yüz, daha önce hiç görülmemiş uzak bir hayat
Derin denizde derin uyku, sinirler uçlarından kopar
Sabah cildinin kokusuna gözlerimi açıyorum
Saçının yumuşak dokunuşu, nefesin aynada nefes alıyorum tekrar geriye bakıyor
Kafamdaki tekerlekler gibi çarpıyorum
Ve yine de hiçbir şey olmuyor
Lütfen uyan, lütfen beni uyandır.