Beverley Knight — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beverley Knight adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through these misty eyes
It’s plain to see
Even though you’re here
You’re not with me Tortured by the thought, torn in two
Reason needs no voice, when you know it’s true
But oh, we make our love again
And oh, it’s easy to pretend
There’s so much pleasure through this pain
I lie
I try to speak
But my tongue gets tied
I try to seek
But you’re hard to find
My will is weak
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
Still I feed my faith
Though it has no ground
And I tell myself I’m safe
As we’re falling down
You said you’d let me know
If the end was near
Now do I let you go?
It’s still unclear
But oh, good sense has gone to waste
And oh, it fades in your embrace
I know what keeps me in this place
Your smile
I try to speak
But my tongue gets tied
I try to seek
But you’re hard to find
My will is weak
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
And oh (whenever I try to speak) my tongue gets tied
And oh (whenever I try to seek) you’re hard to find
And oh (whenver I try to feel) my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you, for the first time
It’s like I’m seeing you
It’s like I’m seeing you
It’s like I’m, I’m seeing you
It’s like I’m seeing you
I try to speak (whenever I try to speak)
But my tongue gets tied
I try to seek (whenever I try to seek)
But you’re hard to find
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
I try to speak, yeah (whenever I try to speak)
But my tongue gets tied
I try to seek (whenever I try to seek)
But you’re hard to find
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
It’s like I’m seeing you for the first time
It’s like I’m seeing you for the first time
Şarkı sözü çevirisi
Bu puslu gözlerle
Görmek çok kolay
Burada olmana rağmen
Bu düşünceyle bana işkence etmiyorsun, ikiye ayrılıyorsun.
Neden biliyor musun hiçbir ses, ihtiyaçları doğru
Ama yine aşk var
Ve OH, taklit etmek kolay
Bu acı ile çok fazla zevk var
Yalan söylüyorum
Konuşmaya çalışıyorum
Ama benim dil gets bağlı
Aramaya çalışırım
Ama seni bulmak zor.
İradem zayıf
Çünkü ruhum istifa etti.
Sanki seni ilk defa görüyorum.
Ve yine de inancımı besliyorum
Hiçbir zemin olmasına rağmen
Ve kendime güvende olduğumu söylüyorum
Düşerken
Bana haber vereceğini söylemiştin.
Eğer son yakın olsaydı
Şimdi gitmene izin mi vereyim?
Hala belli değil
Ama ah, sağduyu boşa gitti
Ve OH, senin kollarında kaybolur
Beni burada tutan şeyin ne olduğunu biliyorum.
Gülümsemen
Konuşmaya çalışıyorum
Ama benim dil gets bağlı
Aramaya çalışırım
Ama seni bulmak zor.
İradem zayıf
Çünkü ruhum istifa etti.
Sanki seni ilk defa görüyorum.
Ve oh (ne zaman konuşmaya çalışsam) dilim bağlanıyor
Ve oh (ne zaman aramaya çalışsam) bulmak zor
Ve OH (hissetmeye çalıştığımda) ruhum istifa etti
Sanki seni ilk defa görüyorum.
Seni görüyorum sanki
Seni görüyorum sanki
Sanki seni görüyorum.
Seni görüyorum sanki
Konuşmaya çalışıyorum (ne zaman konuşmaya çalışsam)
Ama benim dil gets bağlı
Aramaya çalışıyorum (ne zaman aramaya çalışsam)
Ama seni bulmak zor.
İradem zayıftır (ne zaman hissetmeye çalışsam)
Çünkü ruhum istifa etti.
Sanki seni ilk defa görüyorum.
Konuşmaya çalışıyorum, Evet (ne zaman konuşmaya çalışsam)
Ama benim dil gets bağlı
Aramaya çalışıyorum (ne zaman aramaya çalışsam)
Ama seni bulmak zor.
İradem zayıftır (ne zaman hissetmeye çalışsam)
Çünkü ruhum istifa etti.
Sanki seni ilk defa görüyorum.
Sanki seni ilk defa görüyorum.
Sanki seni ilk defa görüyorum.