Beyond the Sea - Kevin Spacey — Splish Splash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beyond the Sea - Kevin Spacey adlı sanatçının "Splish Splash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Splish Splash, I was takin' a bath
Long about a saturday night, yeah
Rub-a-dub, just relaxin' in the tub
Thinkin' everything was alright
Well, I stepped out the tub, put my feet on the floor
I wrapped the towel around me
And I opened the door, and then
Splish, Splash! I jumped back in the bath
Well how was I to know there was a party going on
They was a-splishin' and a-splashin'
Reelin' with the feelin', moving and a-groovin
Rockin' and a-rollin', yeah!
Bing bang, I saw the whole gang
Dancing on my living room rug, yeah!
Flip flop, they was doing the bop
All the teens had the dancin bug
There was lollipop with-a Peggy Sue
Good Golly, Miss Molly was-a even there, too!
A-well-a, Splish Splash, I forgot about the bath
I went and put my dancin shoes on, yay
I was a rollin' and a strollin', reelin' with the feelin'
Movin and a groovin', splishin' and a splashin, yeah!
Yes, I was a-splishin' and a splashin'
I was a-rollin' and a-strollin'
Yeah, I was a-movin' and a-groovin' woo!
We was a-reelin' with the feelin' ha!
We was a-rollin' and a-strollin'
Movin with the groovin'
Splish splash, yeah!
I was a-splishin' and a splashin'
I was a-splishin' and a splashin'
I was a-movin' and a-groovin'
Şarkı sözü çevirisi
Splish Splash, banyo yapıyordum.
Uzun bir Cumartesi gecesi, Evet
Rub-a-dub, sadece küvette dinleniyorum
Düşünüyorum her şey yolundaydı
Küvetten çıktım, ayaklarımı yere koydum.
Çevremdeki havlu sardım
Ve kapıyı açtım ve sonra
Splish, Splash! Küvete geri atladım.
Bir parti olduğunu nereden bilebilirdim?
Onlar bir-splishin' ve bir-splashin'
Duygu ile Reelin', hareketli ve a-groovin
Sallanıyor ve yuvarlanıyor, Evet!
Bing bang, bütün çeteyi gördüm.
Oturma odamın halısında dans etmek, Evet!
Flip flop, bop yapıyorlardı
Tüm gençler dans böceği vardı
Peggy Sue ile bir lolipop vardı
Aman Tanrım, Bayan Molly de oradaydı!
A-well-a, Splish Splash, banyoyu unuttum
Gittim ve dans ayakkabılarımı giydim, Yaşasın
Ben bir rollin' ve bir yürüyüş', duygu ile reelin' oldu
Hareket ve bir groovin', splishin ' ve bir splashin, Evet!
Evet, ben bir-splishin' ve bir splashin'
Yuvarlanıyordum ve dolaşıyordum.
Evet, hareket ediyordum ve heyecanlanıyordum!
Bu hisle başbaşaydık ha!
Biz bir-rollin' ve bir-strollin'
Groovin ' ile hareket
Splish splash, Evet!
Ben bir-splishin' ve bir splashin'
Ben bir-splishin' ve bir splashin'
Hareket ediyordum ve hareket ediyordum.