Bezerra Da Silva — Fui Obrigado a Chorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bezerra Da Silva adlı sanatçının "Fui Obrigado a Chorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olha que eu não sou fraco
Mais tive que chorar
Nada que faço dá certo
Só venho dando azar
Por isso eu chorei
Chorei
Porque fui obrigado a chorar (e eu também)
Emprestei uma grana a um amigo
Veja o que me aconteceu
No dia em que fui receber
Foi justamente o dia em que ele morreu
Eu comecei reclamar
O prejuízo que ele me deu
Mesmo não sendo parente
Fui obrigado a chorar
Logo agora que ele dançou
Eu só quero saber quem é que vai me pagar
Por isso eu chorei
Chorei
Porque fui obrigado a chorar (mais eu)
Reuni toda a sua família
Expliquei o meu assunto
Eles me responderam na cara de pau
Você abre o caixão e cobra o defunto
Quando entrei no cemitério
Uma voz me chamou do outro lado (o Bezerra…)
Era a alma do falecido
Querendo mais um troco emprestado (eu disse assim é demais)
E aí chorei
Porque foi obrigado a chorar…
Şarkı sözü çevirisi
Bak, ben zayıf değilim.
Daha fazla ağlamak zorunda kaldım
Yaptığım hiçbir şey işe yaramıyor
Sadece kötü şans veriyordum.
Bunun için ağlıyorum
Ağlatmak
Çünkü ağlamak zorunda kaldım (ve ben de öyle)
Bir arkadaşımdan borç para aldım.
Bana ne olduğunu gör
Gün almaya gittim
Tam da öldüğü gündü.
Şikayet etmeye başladım
Bana verdiği zarar
İlgili olmasa bile
Ağlamak zorunda kaldım
Şu anda dans etti.
Sadece kimin ödeyeceğini bilmek istiyorum.
Bunun için ağlıyorum
Ağlatmak
Çünkü ağlamak zorunda kaldım (daha çok ben)
Bütün aileni bir araya getirdim.
Tabi benim açıkladığım
Horoz karşısında bana cevap verdiler
Tabutu aç ve ölenleri suçla
Mezarlığa girdiğimde
Bir ses beni diğer taraftan çağırdı (buzağı…)
Merhumun ruhuydu.
Ödünç alınan başka bir değişiklik istemek (çok fazla olduğunu söyledim)
Ve sonra ağladım
Çünkü ağlamaya zorlandı.…