BFM Hits — Mr. Rogers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BFM Hits adlı sanatçının "Mr. Rogers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a beautiful day in this neighborhood,
A beautiful day for a neighbor.
Would you be mine?
Could you be mine…
It’s a neighborly day in this beauty wood,
A neighborly day for a beauty.
Would you be mine?
Could you be mine…
I’ve always wanted to have a neighbor just like you.
I’ve always wanted to live in a neighborhood with you.
So, let’s make the most of this beautiful day.
Since we’re together we might as well say:
Would you be mine?
Could you be mine?
Won’t you be my neighbor?
Won’t you please,
Won’t you please?
Please won’t you be my neighbor?
Şarkı sözü çevirisi
Bu mahallede güzel bir gün,
Bir komşu için güzel bir gün.
Benim olacak mısın?
You Could be mine …
Bu güzel ormanda komşuluk günü,
Bir güzellik için komşuluk günü.
Benim olacak mısın?
You Could be mine …
Hep senin gibi bir komşum olsun istemişimdir.
Hep seninle bir mahallede yaşamak istemişimdir.
Öyleyse, bu güzel günden en iyi şekilde yararlanalım.
Birlikte olduğumuza göre şöyle diyebiliriz::
Benim olacak mısın?
Benim olabilir misin?
Komşum olmaz mısın?
Lütfen olmaz mı,
Lütfen.
Lütfen komşum olmaz mısın?