Би-2 — Огоньки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Би-2 adlı sanatçının "Огоньки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Огоньки не похожи на звёзды,
Огоньки не похожи на свет,
Это словно рассвет, когда уже поздно,
И не знаешь зачем, зная ответ.
Это словно сюжет, в котором возможно
Нужное всем в том, чего нет.
Светиться — светом, видится — сном,
Может с ума свести.
Кажется где-то будет потом
То, что не смог найти.
Прошлогоднее лето, на обратном пути,
Мне не дойти.
Огоньки зажигаются сами,
Огоньки иногда не видны.
То, что виделось днём, было не с нами,
То, что ночью с огнём, были не сны.
Остаёмся вдвоём теми ночами
До первого снега последней зимы.
Светиться — светом, видится — сном,
Может с ума свести.
Кажется где-то будет потом
То, что не смог найти.
Прошлогоднее лето, на обратном пути,
Мне не дойти.
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar yıldızlara benzemiyor.,
Işıklar ışığa benzemez,
Çok geç olduğunda Şafak gibi.,
Ve nedenini bilmiyorsun, cevabı biliyorsun.
Bu mümkün olduğu bir hikaye gibi
Herkesin ihtiyacı olmayan bir şey.
Işık-ışık, görünür-uyku,
Belki deli düzleştirin.
Sanırım daha sonra olacak.
Bulamadığım bir şey.
Geçen yaz, dönüş yolunda,
Ulaşamıyorum.
Işıklar kendilerini yaktı,
Işıklar bazen görünmez.
Öğleden sonra gördüğümüz şey bizimle değildi.,
Ateşle geçen gece rüyalar değildi.
O gecelerde birlikte kalıyoruz.
Son kışın ilk kardan önce.
Işık-ışık, görünür-uyku,
Belki deli düzleştirin.
Sanırım daha sonra olacak.
Bulamadığım bir şey.
Geçen yaz, dönüş yolunda,
Ulaşamıyorum.