Би-2 — Радиовьетнам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Би-2 adlı sanatçının "Радиовьетнам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Теперь уже не страшно
И отпустить легко
Когда срывало башню
Спасало ремесло.
Твой мир остался плоским
Он как обрывки снов
Разрезан на полоски
И сшит из лоскутов.
Не верю я в приметы,
Но вижу добрый знак
И все осколки света
Я соберу в кулак.
Я еще со смертью не знаком
Встречу с ней отложим на потом
Нужно еще многое успеть, спеть
Не сдается радиовьетнам
Никому тебя я не отдам
Помощь обязательно придет
Вот, вот.
Теперь уже не важно,
Где разошлись пути,
Но в ту же воду дважды
Не суждено войти.
Я знаю, что не просто
Принять мой мир, как есть
Мой неизвестный остров
Необитаем весь.
Не верю я в приметы,
Но вижу добрый знак
И все осколки света
Я соберу в кулак.
Я еще со смертью не знаком
Встречу с ней отложим на потом
Нужно еще многое успеть, спеть
Не сдается радиовьетнам
Никому тебя я не отдам
Помощь обязательно придет
Вот, вот.
Я еще со смертью не знаком
Встречу с ней отложим на потом
Нужно еще многое успеть, спеть
Не сдается радиовьетнам
Никому тебя я не отдам
Помощь обязательно придет
Вот, вот.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi artık korkutucu değil
Ve kolayca gidelim
Kuleyi kırdığında
Zanaat kurtarıldı.
Dünyanız düz kaldı
Rüya gibi.
Şeritler halinde kesilmiş
Ve fleplerden dikilmiş.
İşaretlere inanmıyorum.,
Ama iyi bir işaret görüyorum
Ve tüm ışık parçaları
Yumruk atacağım.
Henüz ölümle tanışmadım.
Onunla görüşmeyi sonra erteleyeceğiz
Şarkı söylemek için daha çok zamana ihtiyacımız var
Radyolara teslim olmaz
Seni kimseye vermeyeceğim.
Yardım kesinlikle gelecek
İşte, işte.
Şimdi zaten önemli değil,
Yollar nerede ayrıldı,
Ama aynı suya iki kez
İçeri girmek zorunda değiliz.
Biliyorum, kolay değil
Dünyamı olduğu gibi kabul et
Benim bilinmeyen ada
Tamamen ıssız.
İşaretlere inanmıyorum.,
Ama iyi bir işaret görüyorum
Ve tüm ışık parçaları
Yumruk atacağım.
Henüz ölümle tanışmadım.
Onunla görüşmeyi sonra erteleyeceğiz
Şarkı söylemek için daha çok zamana ihtiyacımız var
Radyolara teslim olmaz
Seni kimseye vermeyeceğim.
Yardım kesinlikle gelecek
İşte, işte.
Henüz ölümle tanışmadım.
Onunla görüşmeyi sonra erteleyeceğiz
Şarkı söylemek için daha çok zamana ihtiyacımız var
Radyolara teslim olmaz
Seni kimseye vermeyeceğim.
Yardım kesinlikle gelecek
İşte, işte.