Би-2 — Теперь ты знаешь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Би-2 adlı sanatçının "Теперь ты знаешь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пути обратного верста
На позабытые места
Я ставлю триста против ста
Что опоздаешь.
И под обломками любви
Опять ни неба, ни земли
На что похожи эти дни
Теперь ты знаешь.
Давай, придумай что-нибудь
Попробуй взглядом обмануть
Вернуться с тем, чтобы вернуть
И проиграешь.
И не придуманная вдруг
Глухая тишина вокруг
Тот в зеркале тебе совсем не друг
Теперь ты знаешь.
Оттого, что ты есть продолжается путь
Оттого, что ты здесь ничего не вернуть
Не откроется дверь там за дверью стена
И тогда и теперь это та же война.
И незаметно для себя
Изменишь все и навсегда
Хотя так было не всегда
Не отыграешь.
Так было и так будет впредь
Ромео должен умереть
Давай, попробуй это спеть
Теперь ты знаешь.
Оттого, что ты есть продолжается путь
Оттого, что ты здесь ничего не вернуть
Не откроется дверь там за дверью стена
И тогда и теперь это та же война.
Do you believe in heaven above,
Do you believe in love?
Don’t tell a lie;
Don’t be false or untrue
It all comes back to you
Open fire on my burning heart
I’ve never been lucky in love
My defenses are down
A kiss or a frown
I can’t survive on my own
It gets in your eyes
It’s making you cry
Don’t know what to do Don’t know what to do Looking for love
Calling heaven above
Send me an angel
Send me an angel
Send me an angel
Send me an angel
Right now.
Şarkı sözü çevirisi
Ters verst yolları
Unutulmuş yerlere
Atıyorum karşı üç yüz, yüz
Ne geç kalacaksın.
Ve aşkın enkazının altında
Yine ne cennet ne de dünya
Bu günler neye benziyor
Artık biliyorsun.
Hadi, bir şeyler düşün.
Bir bakışla hile yapmaya çalış
Geri dönmek için geri dön
Kaybedeceksin.
Ve aniden icat edilmedi
Etrafında sessiz sessizlik
Aynadaki adam hiç arkadaşın değil.
Artık biliyorsun.
Çünkü sen orada bir şekilde devam ediyor
Çünkü hiçbir şeyi geri getiremiyorsun.
Kapı duvar arkasında orada kapıyı açmaz
Ve sonra ve şimdi aynı savaş.
Ve göze çarpmayan
Her şeyi değiştir ve sonsuza dek
Her zaman böyle olmasa da
Kazanamazsın.
Öyle oldu ve böyle devam edecek
Romeo ölmeli
Hadi, şarkı söylemeyi dene
Artık biliyorsun.
Çünkü sen orada bir şekilde devam ediyor
Çünkü hiçbir şeyi geri getiremiyorsun.
Kapı duvar arkasında orada kapıyı açmaz
Ve sonra ve şimdi aynı savaş.
Do you believe in heaven above,
Do you believe in love?
Don’t tell a lie;
Don’t be false or untrue
It all comes back to you
Open fire on my burning heart
I’ve never been lucky in love
My defenses are down
A kiss or a frown
I can’t survive on my own
It gets in your eyes
It’s making you cry
Don’t know what to do Don’t know what to do Looking for love
Calling heaven above
Send me an angel
Bana bir melek gönder
Bana bir melek gönder
Bana bir melek gönder
Şuanda.