Biagio Antonacci — Coccinella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Coccinella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coccinella sei volata fino a qui
Ti ha portata forse il vento o la fortuna
Sei venuta a vedere l’amore come si fa Sei venuta ed io per caso ero qua.
Coccinella piove e il bosco prende fiato
Sembra che l’autunno mai qui sia passato
Mentre l’acqua disseta le primule e le more
Tu sul palmo della mia mano cerchi vita-----
IO SU DI LEI
IL VENTO SU NOI.
TRA PAURA E PASSIONE
Pelle su pelle noi siamo gli amanti
, nel poco tempo.
Prigionieri di un mondo
Che manca d’esempio io.
coccinella quanta forza sento adesso
Può' durare in ogni vita che vivrò'. anche se Fare a meno di lei farebbe bello il resto
Ma poi penso il resto a me. ha mai pensato:
IO SU DI LEI
IL VENTO SU NOI.
TRA PAURA E PASSIONE
Pelle su pelle noi siamo gli amanti
nel poco tempo
Prigionieri di un mondo
Che manca d’esempio io.
Io su di lei. la voglio sentire,
voglio farla tremare
Sento che vive ed è vita che ha chiesto
Come tu adesso
io per questo momento. pagherei ogni prezzo.
Io su di lei .Io su di lei
Şarkı sözü çevirisi
Uğur böceği buraya kadar uçtun.
Belki rüzgar ya da şans getirdi
Sevgiyi görmeye geldin, sen geldin ve ben de buradaydım.
Uğur böceği yağmur yağıyor ve Orman nefes alıyor
Sonbahar burada hiç geçmemiş gibi görünüyor
Su çuha çiçeği ve böğürtlen susuzluğunu giderirken
Avucumun içinde hayat arıyorsun.-----
ONA BEN
RÜZGAR ÜZERİMİZE.
KORKU VE TUTKU ARASINDA
Cilt üzerinde cilt biz aşıklar
kısa bir süre içinde.
Bir dünyanın mahkumları
Bir örneği kaçırıyorum.
Uğur böceği şimdi ne kadar güç hissediyorum
'Yaşadığım her hayatta sürebilir'. onsuz yapsak bile gerisi güzel olurdu
Ama sonra geri kalanını düşünüyorum. hiç düşündü mü:
ONA BEN
RÜZGAR ÜZERİMİZE.
KORKU VE TUTKU ARASINDA
Cilt üzerinde cilt biz aşıklar
kısa bir süre içinde
Bir dünyanın mahkumları
Bir örneği kaçırıyorum.
Onun üzerinde çalışıyorum. Duymak istiyorum.,
Onu titreştirmek istiyorum.
Onun yaşadığını hissediyorum ve istediği hayat bu
Şimdi senin gibi
bu an için ben. Her bedeli öderdim.
Onun üzerinde çalışıyorum. Onun üzerinde çalışıyorum.