Biagio Antonacci — Dolore e forza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Dolore e forza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spaccami amore mio
Non merito quel volo che hai dentro tu Tu sei nella mia storia e lì ci starai
Da qui a l’eterno
Fammi del male tu Se può servirti fallo perché tu puoi
M’aspetto il bello o il brutto perché a te ho preso tutto
La natura che hai
Come muovi i tuoi occhi, quando prima mi parli
Quando dopo mi ascolti, quando ridi di niente, quando leggi o ti spogli
Quando apri la porta e mi porti la vita
Il calore che emani, la tua pelle è una culla,
Sono io che dovrei
Rispettare il tuo esempio, sono io fatto male,
Sono io cerebrale
Vado oltre ogni cosa, vado oltre il segnale,
Sono meglio da perso.
Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te Non ti mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, carpiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che passa dal naso la libertà, la libertà.
Gridami amore mio
Saprò sentire l’urlo dovunque andrò
L’amore è l’invenzione che ha dato all’uomo
Dolore e forza
Della forza ricorderò
Il giorno che mi ha fatto incontrare te Invece del dolore mi resterà questo non per sempre
Posso vivere solo, posso vivere bene,
Ci sarà nuova vita, ci saranno le estati
Torneranno i colori, quelli che fai fatica,
A vedere d’inverno
Benedetti colori che l’amore scompone.
Amore mio
Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te Non ti mai detto le cose che ho dentro
Perdonami, carpiscimi
Amore mio
Non è il coraggio che costruisce la libertà
Non è l’odore che senti dal naso, la libertà, la libertà
Amore mio, amore mio
Şarkı sözü çevirisi
Kır beni aşkım
İçinde bulunduğun uçuşu hak etmiyorum. sen benim hikayemdesin ve orada olacaksın.
Buradan sonsuzluğa
Eğer yardım edebilirsen bana zarar ver çünkü yapabilirsin
İyi ya da kötü olmasını bekliyorum çünkü senden her şeyi aldım.
Sahip olduğun doğa
Benimle ilk konuştuğunda gözlerini nasıl hareket ettiriyorsun
Sonra bana bir şey dinlerken, okurken hiç gülmüyorsun, ne zaman ve soyunmaya
Kapıyı açtığında ve bana hayat getirdiğinde
Terlettiğiniz ısı, cildiniz bir beşiktir,
Bunu yapması gereken benim.
Örneğinize saygı gösterin, incindim mi,
Ben beyinliyim.
Her şeyin ötesine geçiyorum, sinyalin ötesine geçiyorum,
Kaybolsam daha iyi olur.
Aşkım
Ama senin önünde nasıl sessiz kaldım, sana içimdeki şeyleri hiç söylemedim.
Affet beni, carpisci beni
Aşkım
Özgürlüğü inşa eden cesaret değildir
Burundan geçen koku özgürlük değil, özgürlük.
Ağla Beni Aşkım
Nereye gidersem gideyim çığlığı duyacağım.
Aşk, insana verdiği buluştur
Ağrı ve güç
Hatırlayacağım güç hakkında
Beni acı yerine seninle tanıştıran gün sonsuza dek bu şekilde kalmayacağım
Yalnız yaşayabilirim, iyi yaşayabilirim,
Yeni bir hayat olacak, yazlar olacak
Renkler geri gelecek, mücadele ettiğin renkler,
Kışın görmek için
Sevginin bozulduğu kutsanmış renkler.
Aşkım
Ama senin önünde nasıl sessiz kaldım, sana içimdeki şeyleri hiç söylemedim.
Affet beni, carpisci beni
Aşkım
Özgürlüğü inşa eden cesaret değildir
Burundan hissettiğin koku değil, özgürlük, özgürlük
Aşkım, aşkım