Biagio Antonacci — Fiore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Fiore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toccami, piano piano sono un fiore fragile
che libera un profumo dolce e amabile
se mi raccogli tutto finir.
Bagnami, le gocce che si fermano sui petali
cadono e la terra si fa umida
se vivo per l'amore che mi dai
Fiore sai, non ti raccolgo voglio farti viivere
guardare i tuoi colori mentre cambiano
Innamorarmi un po' di te Fiore sai, c' tanto Amore dentro a questo cuore ma,
il mondo non si ferma in un giardino che
di certo l’infinito non (ah ah)
Toccami, primavera e tutto sembra magico
il vento una carezza interminabile
tra poco finalmente sboccerІ (ah ah)
Fiore sai, non ti raccolgo voglio farti vivere
guardare i tuoi colori mentre cambiano
innamorarmi un po' di te (oh no)
Fiore sai, c' tanto Amore dentro a questo cuore ma,
il mondo non si ferma in un giardino che
di certo l’infinito non (ah)
Fiore sai (oh oh), fiore
Fiore sai, non ti raccolgo voglio farti vivere
guardare i tuoi colori mentre cambiano
innamorarmi un po' di te (ah ah)
Fiore
Fiore
(Grazie a Sergio per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Bana dokun, yavaşça kırılgan bir çiçeğim
bu tatlı ve sevimli bir koku bırakır
beni alırsan, bitiririm.
Beni yıka, yaprakları üzerinde duran damlalar
düşerler ve Dünya ıslanır
Eğer bana verdiğin aşk için yaşarsam
Çiçek biliyorsun, seni toplamıyorum, seni yaşamak istiyorum.
renklerinizi değiştikçe izleyin
Sana aşık ol küçük bir çiçek biliyorsun, bu kalbin içinde çok fazla aşk var ama,
dünya bir bahçede durmuyor
kesinlikle sonsuz değil (ah ah)
Bana dokun, bahar ve her şey büyülü görünüyor
rüzgar sonsuz bir okşamak
yakında nihayet bloom (ah ah)
Çiçek biliyorsun, seni toplamıyorum, seni yaşamak istiyorum.
renklerinizi değiştikçe izleyin
sana biraz aşık ol (Oh hayır)
Çiçek, biliyorsun, bu kalbin içinde çok fazla aşk var, ama ... ,
dünya bir bahçede durmuyor
tabii ki, sonsuz değil (ah)
Çiçek sai (oh oh), çiçek
Çiçek biliyorsun, seni toplamıyorum, seni yaşamak istiyorum.
renklerinizi değiştikçe izleyin
sana biraz aşık ol (ah ah)
Çiçek
Çiçek
(Düzeltmeler için Sergio'ya teşekkürler)