Biagio Antonacci — Inaspettata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Inaspettata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E come mi guardi
e come mi cresci
e come mi arrivi
e come mi hai dato
e come sei sempre
e come hai capito
l’appello era breve,
la neve era fresca
la giacca era stretta
Tu Remember the feeling
the fire you started
the rush of the moment
I stopped all the searching
for reckless emotions
you were unexpected
I had to give in, I had to give up My senses were weak for
You
Inaspettata tu,
mai preoccupata tu…
How far will you go,
how long is the road
You can lead the way
Will is the power two days or two hours
We’ll leave yesterday
Mi sai consumare,
mi sai regalare,
mi sai suscitare
inaspettata,
mai preoccupata…
Tutto quello che entra ed esce da te si chiama vita, vita…
ad un passo dal vero
primo senso in amore
ad un passo dall’unico progetto che ho non mi devi tenere dentro questo rumore
non mi devo fermare
non mi devo bruciare
And there’s no way to stop it and there’s nowhere to hide
I’m just taking a chance,
inaspettata…
e regalami ancora concetti mai stanchi, e regalami ancora
Your call was so freeing
I’m finally seeing
You brought me to life.
senza fatica, senza una data, senza invadenza,
mai
inaspettata tu,
mai preoccupata…
No we can’t let it go And we can’t let it break
if it’s all that we have
Can we leave it to fate.
non c'è pioggia che guasta
non ho limite, niente
benvenuta era ora,
era l’ora migliore
ad un passo dal vero
primo senso in amore
conoscendo con te…
inaspettata…
Şarkı sözü çevirisi
E gel mi guardi
e gel mi cresci
e gel mi arrivi
e gel mi Hai dato
e gel sei sempre
e Hai capito gel
l'appello dönemi breve,
la neve dönemi fresca
la giacca dönemi stretta
Tu bu duyguyu hatırla
başlattığın yangın
anın acele
Tüm aramayı durdurdum.
pervasız duygular için
beklenmedik bir durumdaydın.
Vermek zorunda kaldım, aklım başıma vazgeçmek için zayıf olduğunu bilmiyordum
Sen
Inaspettata tu,
Mai meşgul tu…
Ne kadar ileri gideceksin,
yol ne kadar uzun
Yol gösterebilirsin
İrade güç iki gün veya iki saat
Dün gideceğiz.
Mi sai consumare,
mi sai regalare,
mi sai suscitare
ınaspettata,
Mai meşgul…
Tutto quello che entra ed esce da te si chiama vita, vita…
ad un passo dal vero
amore içinde primo senso
ad un passo dall'unico progetto che ho non mi devi tenere dentro questo rumore
non mi devo fermare
non mi devo bruciare
Ve bunu durdurmanın bir yolu yok ve saklanacak bir yer yok
Sadece şansımı deneyeceğim.,
ınaspettata…
e regalami ancora concetti mai stanchi, e regalami ancora
Araman çok özgürdü.
Sonunda görüyorum
Beni hayata döndürdün.
senza fatica, senza una data, senza ınvadenza,
mai
ınaspettata tu,
Mai meşgul…
Hayır, gitmesine izin veremeyiz ve kırılmasına izin veremeyiz
eğer sahip olduğumuz tek şey buysa
Bunu kadere bırakabilir miyiz?
non c'è pioggia che guasta
non ho limite, niente
benvenuta dönemi ora,
dönem l'ora migliore
ad un passo dal vero
amore içinde primo senso
conoscendo con te…
ınaspettata…