Biagio Antonacci — Lei, lui e lei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Lei, lui e lei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lei, tutto il giorno pensa a lui, a lei
Lei, non riesce più a nascondereli
Lui, si dovrebbe laureare però
Però ha sempre qualcosa da fare
Studiare, studiare studiare
Come fa?
Lei, preferisce lei per vivere
Lei, preferisce lui per crescere
Lei, tutto il giorno ad insegnare
La notte la passa da sola
Ne lui e ne lei la consola
Cosa c'è?
C'è che non ti viene da mangiare
Lo stomaco è una casa sempre vuota
Sai che devi scegliere, ma vuoi morire
Sai che devi vivereli, se vuoi capire
Lei, quando pensa al sole pensa a lui
Lei, quando piove, piove insieme a lei
Lei si vorrebbe vergognare
Mentre invece si vive,
Si lascia lentamente portare a cercare…
Lui o lei
Sai che quest’estate resti sola,
Sai ke lui ha smesso di studiare,
E quindi torna giù in Sicilia per sempre,
E lei si fa vacanze dove non c'è gente
Vedi come van le cose in questa vita?
A te sembrava di poter decidere per loro
Ma… ne lui ne lei avrebbero capito
E lascia che il destino ti abbia anticipato
C'è che non ti viene da mangiare
Lo stomaco è una casa sempre vuota
C'è che non ti viene da mangiare
Lo stomaco è una casa sempre vuota
È sempre vuota…
È vuota.
Şarkı sözü çevirisi
O, bütün gün onu düşünüyor, onu
O, artık onları gizleyemez
Onun için mezun olmalısın.
Ama her zaman yapacak bir şeyleri vardır.
Çalışma, çalışma çalışma
Bunu nasıl yapacak?
Tercih eder canlı, onun için
Onun büyümesini tercih ediyor.
O, bütün gün öğretmenlik yapıyor
Geceyi yalnız geçiriyor.
Ne o ne de o onu rahatlatıyor
O nedir?
Artık yemiyoruz
Mide her zaman boş bir evdir
Seçmek zorunda olduğunu biliyorsun, ama ölmek istiyorsun
Onları yaşamak zorunda olduğunu biliyorsun, eğer anlamak istiyorsan
O, güneşi düşündüğünde onu düşünüyor
O, yağmur yağdığında, onunla yağmur yağar
İster o utanacak
Sen yaşarken,
Yavaş yavaş seni aramaya götürmesine izin verdin.…
O ya da o
Bu yaz yalnız olduğumu biliyorsun.,
Sai ke çalışmayı bıraktı,
Ve böylece sonsuza dek Sicilya'ya geri döndü,
Hiçbir insan nerede ve tatil alıyor
Hayat bakalım nereye gidiyor?
Onlar için karar verebiliyordunuz.
Ama... ne o ne de o anlayamazdı.
Ve kader seni beklesin
Artık yemiyoruz
Mide her zaman boş bir evdir
Artık yemiyoruz
Mide her zaman boş bir evdir
Her zaman boş…
Boş.