Biagio Antonacci — Quanto tempo e ancora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Quanto tempo e ancora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ci credevo, ho detto: «lei o no?»
tra tanti amici non ti aspettavo qui
solita sera e la solita trib№
tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?»
e ti accompagnava, un emozione forte
e ti accompagnava ancora, la solita canzone
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
che se te ne vai adesso, io potrei morire
che se te ne vai adesso, ancora tu l’amore
ora tanti amici che sono anche i tuoi
guardali bene, non cambieranno mai
saluti e baci, poi, prendi e te ne vai
si forse meglio, cosi non mi vedrai
piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
fingere davanti a tutti, di aver dimenticato
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
quanto tempo e ancora, ancora tu l’amore
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
quanto tempo e ancora, ancora tu l’amor.
Şarkı sözü çevirisi
İnanmadım, dedim ki, " sen misin, değil misin?»
birçok arkadaş arasında seni burada beklemedim
her zamanki akşam ve her zamanki kabile№
"her zaman ailenle birlikte misin?»
ve size eşlik etti, güçlü bir duygu
ve yine de sana eşlik etti, her zamanki şarkı
ama ne kadar uzun ve hala kendini içeride hissettiriyorsun
ne kadar ve hala, duyularım arasında zıplıyorsun
ne kadar ve hala, kendini tam ortasına koydun
ne kadar ve hala, hasta hissediyorum ve hissediyorum
eğer şimdi gidersen, ölebilirim.
şimdi gidersen, hala seversin.
şimdi de senin olan pek çok arkadaş
onlara bak, asla değişmeyecekler.
selamlar ve öpücükler, o zaman AL ve git
belki daha iyi, böylece beni görmeyeceksin.
ağla, sonra gül, sonra biraz alay et
herkesin önünde unutmuş gibi davran.
ama ne kadar uzun ve hala kendini içeride hissettiriyorsun
ne kadar ve hala, duyularım arasında zıplıyorsun
ne kadar ve hala, her zaman kendini merkeze koyuyorsun
ne kadar ve hala, hala seviyorsun
ama ne kadar uzun ve hala kendini içeride hissettiriyorsun
ne kadar ve hala, duyularım arasında zıplıyorsun
ne kadar ve hala, her zaman kendini merkeze koyuyorsun
ne kadar uzun ve hala, hala seviyorsun.