Biagio Antonacci — Sono stato innamorato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Sono stato innamorato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono stato innamorato
anch’io come te Sono stato tramortito
anch’io come te adesso vivo in campi aperti
e quando il sole
riscalda le ferite chiuse
io non ho dolore
Sono stato innamorato
anch’io come te Sono stato anestetizzato
anch’io come te adesso ho preso le misure per vivere
il tempo lascialo passare e accontentalo
è giusto aver vissuto sempre dedicandoti
è giusto aver creduto, è stato giusto esserci
è giusto aver rincorso chi non si è fermato mai
innamorato ancora, prima o poi
Sono stato osannato
anch’io come te portato in alto come un Dio
anch’io come te e poi di colpo sono stato l’ultimo
e non ho neanche avuto modo
di chiedere perchè
ero troppo innamorato
per accorgermi del resto
è giusto aver vissuto sempre dedicandoti
è giusto aver creduto, è stato giusto esserci
è giusto aver rincorso chi non si è fermato mai
innamorato ancora, prima o poi
è giusto non avere debiti con niente mai
pagare i conti vecchi per non ripassare più
è stupido non perdersi in un tempo che ti perde
innamorato ancora, prima o poi
vero che poi tutto passa e rimane un ricordo
l’insospettabile giorno di serenità
arriverà, arriverà, arriverà…
innamorato ancora, prima o poi…
Şarkı sözü çevirisi
Aşık oldum
Ben de senin gibi hayrete düştüm.
Ben, senin gibi, şimdi açık alanlarda yaşıyorum.
ve ne zaman güneş
kapalı yaraları ısıtın
Benim acım yok
Aşık oldum
Ben de senin gibi uyuşturuldum.
Ben de senin gibi yaşamak için adımlar attım.
zaman geçmesine izin ver ve lütfen
her zaman kendini adamak için yaşamak doğru
inanmak doğru, orada olmak doğru.
hiç durmayanları kovalamak adil.
tekrar aşık, er ya da geç
Ben osannato oldum
Ben, senin gibi, bir tanrı gibi yüksek taşıdı
Ben de senin gibiyim ve sonra aniden sonuncu oldum
ve ben bile alamadım
neden diye sorsam
Aşık da olmadım
gerisini görmek için
her zaman kendini adamak için yaşamak doğru
inanmak doğru, orada olmak doğru.
hiç durmayanları kovalamak adil.
tekrar aşık, er ya da geç
hiçbir şeyle borçlanmamak doğru.
bir daha asla gitmemek için eski faturaları öde
seni kaybeden bir zamanda kaybolmamak aptalca
tekrar aşık, er ya da geç
doğru, o zaman her şey geçer ve bir anı olarak kalır
huzurun masum günü
gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek…
tekrar aşık, er ya da geç…