Bible of the Devil — Sexual Overture/ While You Were Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bible of the Devil adlı sanatçının "Sexual Overture/ While You Were Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spent a weekend down in the Lone Star
Just to play some Rock for you
Livin' like Kings on a runaway dream
Just a band of thugs and fools
Woke up in a nightmare
To a sea of broken glass
It could only mean one thing
I had lost my favorite lass
Now I’m used to disappointment
And I can even take a blow
But to steal another man’s woman
Well, that’s as low as you can go
Since you’ve been gone, I’ve been dejected
It’s much less crucial — when you’re away
From now on, you’ll always be protected
Or in my sight, if I have my say
Years we’ve spent together
Across the land and overseas
Through denim and through leather
The blade of Mephistophiles
With a sound just made of thunder
And looks just made to kill
We can tear the World asunder
Because you always shoot to thrill
Not the Master has found you
And you are safely in my hands
The planets are in alignment
Because baby, I’m the man
Şarkı sözü çevirisi
Lone Star'da bir hafta sonu geçirdim
Sadece senin için biraz Rock çalmak için
Kaçan bir rüyada Krallar gibi yaşamak
Sadece bir grup haydut ve aptal
Bir kabusta uyandım
Kırık cam denizine
Bu sadece bir şey anlamına gelebilir
En sevdiğim kızı kaybettim.
Şimdi hayal kırıklığına alıştım
Ve hatta bir darbe alabilir
Ama başka bir erkeğin kadınını çalmak
Bu gidebildiğin kadar düşük.
Sen gittiğinden beri, ben üzülüyorum.
Bu çok daha az önemli — uzaktayken
Şu andan itibaren her zaman korunacaksın.
Ya da görüş alanımda, eğer sözüm varsa
Birlikte geçirdiğimiz yıllar
Karada ve yurtdışında
Denim ve deri ile
Mephistophiles bıçağı
Sadece gök gürültüsünden yapılmış bir sesle
Ve sadece öldürmek için yapılmış görünüyor
Dünyayı parçalara ayırabiliriz.
Çünkü her zaman heyecan için ateş ediyorsun
Usta seni bulamadı.
Ve sen benim ellerimdesin
Gezegenler hizalanıyor
Çünkü bebeğim, ben bir erkeğim.